第二天。
陈征早早的起床，先是去食堂吃饭再带了一份早餐回来，才把陈瑶喊了起来，给她穿衣洗漱。
小家伙可以自己吃饭。
八点钟上班，陈征提前十五分钟去了董事长办公室门口等待，袁老也提前了十分钟来工作。
看见陈征，袁老满意的点了点头，笑道：“能提前上班的年轻人都是很好的。”
陈征笑着点了点头，“袁老早上好。”
进门后，袁老指了指旁边的办公桌，说道：“这些是我去了十多个国家，考察他们的港口和商业后，带回来的英文资料，你的工作是负责把他们翻译出来，最好是能总结一下重要内容和特点。”
这个工作对于陈征来说，难度并不大。
第一份文件是鹿特丹港口的资料，这可是此时的世界第一大港口，资料里面的信息详细而琐碎。
包括基本的面积、人口、泊位、吞吐量等，甚至就连修建历史，修建材料，修建技术，水纹、利润等等都有。
这应该是提供给深圳港口做参考的。
陈征看了几份资料之后，想了想，干脆做了一个表格出来，上面是投资花费、吞吐量、作业效率、船舶运营、堆场仓库、设备、道口、安全与质量、利润等指标，侧面则是各个港口的名字，这样一目了然。
“袁老，港口方面的我也不怎么懂，您看我这样做一个表格出来，统计数据可以吗？”
陈征先做了一个模型表格，然后拿去给袁老请教，免得自己的想法和领导有出入，没有理解领导的意思，最后做了无用功。
“可以的，这些资料本身就已经翻译出来了的，只是翻译的同志水平不高，我才保留着英文版，想有时间的时候看看有没有什么错漏。
你这么一统计数据，看起来倒是简单明了许多了，年轻人就是要有自己的想法才对，我们蛇口工业区是改革先锋，蛇口的工作人员就该有敢为天下先的气魄。”袁老看过陈征的表格后，笑道。
“谢谢您的认可。”陈征笑着点了点头，然后继续去做事了。
陈瑶虽然一直在办公室却并不闹腾，乖乖的默读着一本手写书，只是在想要喝水和上厕所的时候，才会喊一下陈征，丝毫不会打扰他工作。
袁老年纪虽然大了，不过精力却很是充足，一直工作了两个小时才起身抽烟休息，顺便活动一下身体。
老爷子拿着烟灰缸准备去门外，过来的时候，看了看正在埋头工作的陈征，看见陈瑶的时候不由得愣了一下。
老爷子都没有感觉到这小家伙，四五岁的小孩子正是闹腾的时候，陈征这女儿却能一直安安静静的坐在那儿看书了，不由得有点好奇。
“小姑娘，你叫什么名字啊？看得懂吗？”
“爷爷，我叫陈瑶，您叫我瑶瑶就行，这是爸爸给我写的千字文，我可以看懂的，上面有拼音。”陈瑶抬头甜甜的笑道。
“你居然已经会拼音了啊？你几岁了？”
“我五岁半了，我不但会拼音，还会加减法，而且已经快要会乘法口诀表了。”
“很了不起，这个应该就是基因好吧，嗯，父母教的也好。”老爷子夸奖道，只是看着小家伙的个头有些怜惜，陈瑶明显有点营养不良。
“让您见笑了。”陈征有些不好意思的说道：“以前在农村，我和妻子都要劳动挣工分，那时候小家伙也喜欢闹腾。
我就让她数豆子，用加减法考她，数对了，就给她唱拼音儿歌，倒是阴差阳错的让她自然而然的学会了算数和拼音。”
“挺好。”老爷子笑着点了点头，随后去走廊上抽烟。
这一出去却并没有回来。
中午在食堂陈征才从冯敏那里知道，袁老其实并不在一直在蛇口这边，而是香港蛇口两头跑。
深圳招商局本来就在香港，蛇口工业区成立指挥部，袁老被推举为总指挥之后，这边才有了一个招商局的办公室。
接下来几天袁老都没有来过办公室，指挥部那边有翻译工作倒是偶尔会让冯敏过来找他帮忙。
蛇口这边其实并没有外国人前来考察，只是偶尔有华人华侨来看看，这些人其实也并不是不会汉语，只是有些人不会普通话。
更是经常性的夹杂着英语词汇一起说，也不知道是为了更准确的表达意思，还是为了纯粹的装一下，这就让指挥部的领导有点难受了。
一方面怕误会别人的意思，一方面也怕被人看不起，所以遇到这样的人，就会让冯敏过来找陈征过去做翻译。
这天，陈征正在翻译一篇环境与工业的文章，冯敏又敲门走了进来。
“瑶瑶。”
“冯阿姨！”
冯敏先跟陈瑶打了个招呼，然后才对陈征说道：“丁胖子那边又需要你帮忙了。”
蛇口有个行政处，主要是负责后勤、会议安排，还有外来人员接待等工作。
丁胖子叫丁哲，是行政处的副处长，这家伙长得像个弥勒佛一样，不过性格倒是极好的，一点架子也没有，对谁都总是一副乐呵呵的笑脸。
“这次是那个国家的同胞来了？”陈征把笔帽扣好，一边起身一边问道。
“不是同胞，是来了一个小鬼子，好像是什么商务考察团，大部队去香港那边找袁老了，偏偏有一个要跑到我们这边来看看。”冯敏撇嘴说道。
国人对小鬼子的厌恶那是发自骨子里的。
陈征笑了笑，抱起陈瑶向外走去，父女二人在人生地不熟的地方，小家伙没有安全感，根本离不开他，就连比较熟悉的冯敏都哄不走。
“阿征，快快快，那小鬼子有点故意折腾，明明会说汉语，偏偏总说英语单词，还是比较生僻的那种，然后一副揶揄的表情看人。
要不是怕引起外交纠纷，老子都想给他脸上来一拳了。”
丁哲已经亲自找过来了，拉着陈征的手就走。
“别扯，我就两件衣裳，你给我扯破了，穿的都没有了。”陈征赶紧说道。