周瑞在食堂里跟人掰扯了几句，然后端着搪瓷碗去了办公楼，上楼之后，直接去了席志源的办公室，将碗往席志源的桌上一放。
正在看今天报纸的席志源抬起头，看着桌上的碗明显不解，“你把你的碗拿到我这里来是什么意思？”
“什么意思？还不是有人担心您老吃不上早饭，特意让我端上来给你的”，周瑞把碗盖掀开，“喏，我可和你说，浪费粮食是可耻的。”
席志源暼了一眼，然后把报纸翻了个面，继续低下头去看他的报纸，“我今天已经在家里吃过早餐了，吃不了了，要吃你吃，你今天这是抽什么风？”
“我抽风？”周瑞十分无语，“你丫这大一个人，我又不是你媳妇，还担心你穿没穿暖，吃没吃饱，这粥是陈岱让我端上来给你的，人家对你可嘘寒问暖关心你了。”
陈岱？席志源听到这个名字挑挑眉，不陌生也不熟悉，之前见过几次面。
“人家让你端上来你就端？难道人家让你去干嘛你就干嘛？反正这粥你端回去，我不吃，不想浪费的话你就吃了”，席志源道。
周瑞饶头，“那人都到我前面说了，我这不是抹不开情面嘛”，说完后又瞪着席志源，“再说，你难道不知道人家这样做是几个意思，这里面有我啥事啊，还不是你惹的，你不知道那个陈岱喜欢你啊，我可是都听到消息了，别告诉我你不知道。”
席志源哼了一声，“别人找上来，你要是不想搭理，不知道拒绝？以后再有这种事情，我看你还是少搭理。”
“行，行，我以后少搭理”，周瑞想着这还真是自己多事了，可刚刚陈岱那样子，你说别人就只是让自己送点东西，拒绝好像显的自己不近人情似的，别人又是个女同志。
他把席志源眼前的粥给端了起来，像泄气似的大口吃了两口，然后瞧着席志源，“你真的对陈黛没有想法吗？我觉得她挺好的啊，长得漂亮人也不错，最主要呀，我看人家是真的对你有意思，她周围可是有不少的追求者。”
“你这么关心别人干嘛？难不成你喜欢她？”席志源开玩笑的说，“青菜萝卜，各有所爱，我对她不关心，你要是喜欢她，你去追呀，要是成了，我给你准备一份大礼。”
“你可别乱说，我可没有这个想法”，周瑞摇头，“你呀单身就是祸，你说你伤了多少姑娘的心，我呀就希望老天爷能派一个人来收了你。”
席志源快速的浏览完报纸上的信息，将报纸折起来放到一旁，然后和周瑞确定着今天的工作，“昨天你是不是说今天咱们要去玻璃厂来着？”
听见席志源说正事，周瑞赶紧把粥喝完放下来，“是呀，说是有外国人过来，交流技术经验，本来也没咱们的事情，但是昨天领导有交代，让咱们也过去学习学习，听说除开咱们这里去学习的，还有其他单位的。”
“有没有说什么时间？”席志源问。
周瑞回忆昨天接到的通知，“说是要咱们下午一点钟过去，咱们早上处理完事情，吃过午饭后出发也来得及。”
简宁今天打扮的非常干练，为了显得成熟，还特意把头发馆在了后面，别说这样一打扮，倒看着还真是老成了不少，她今天的工作，主要就是陪在厂长身边，等外国的人过来后，担当翻译工作。
大概九点半左右，玻璃厂的大门口就热闹了起来，开进来不少的车，连车上都挂上了横幅，有人来厂长办公室通知，说是外国人来了，厂长连忙走了出去，简宁赶紧跟在了后面。
来的是美利坚的一家玻璃制造企业，是美利坚第二大的玻璃制造厂商，一行共计四人，其中一人是管理人员，三个人则是技术人员，而这几个人都不会讲中文也听不懂中文。
厂长热情了招待了几人，中文说了一大串，但对面四个人却是满脸问号，简宁收到厂长迫切的眼神，立马微笑着上前翻译了起来。
上午的安排是参观工厂，玻璃制造厂说大不大，说小不小，上午这两个多小时走下来，穿着小高跟的简宁趁着人不注意的时候默默活动起了脚，加上全程翻译，说的她是口干舌燥。
厂长本来很担心，但看到简宁这么说着这么一口流利的英语和外国人交流，顿时也就放下心来。
到了中午吃饭的时间，简宁想着休息一下顺便去厂里的员工食堂解决午餐，结果厂长见她走，向她挥着手，“简老师，你这是去哪？”
“我，我去喝口水”，简宁眨巴着眼睛，“顺便想去厂里的员工时候吃个饭，厂长应该不介意的吧。”
“哎呀，你去员工食堂吃啥饭呀”，厂长一拍大腿，“走，咱们去外面餐馆吃，你要不去，这谁当翻译呀，难不成你让我和他们大眼瞪小眼。”
为了招待这几个外国人，厂里专门在外面定了一家川菜馆，简宁到了地方一看，这川菜馆她之前来吃过，这不是上次席洋的叔叔带她们来过的这家馆子吗。
席间八个人，上的菜倒是不少，外国人和厂长吃的津津有味，可怜简宁为了翻译，都没吃两口，还是最后出去的时候赶紧扒拉了两口饭。
回去的时候都一点多了，下了车之后简宁发现，院子里停了不少的车，办公室的人跑了过来，“厂长，各单位的领导都到了，正在会议室里。”
“人来了？都招待好没？”厂长问。
“我们办事您放心，现在都在喝茶呢。”
厂长点点头，“好，我去看看”，刚走了两步，发现站在后面的简宁和几个外国专家，然后冲着简宁交代道，“简老师，你好好招待这几个外国人，我这里有点事情，先去处理一下。”
简宁笑笑，看来这是有其他单位上的领导来了，她就说，怎么厂里一下子多了好几辆军绿车。
席志源和周瑞吃过午饭后便开车直奔了玻璃厂，来了之后得知厂长和外国专家等一行人出去吃午饭还没有回来，玻璃厂工作人员将他们两人领到了办公室休息。
“哎，志源，你会讲英语不？你说咱这不会讲英语，怎么和外国人沟通？”周瑞在办公室里转了一圈问道。
席志源喝着茶，“行了，你别转了，沟通这事有翻译来，就算不会说英语也没关系。”
“是啊，我怎么把翻译这回事给忘记了”，周瑞坐下来，“这外国人我还真没见过，我听说这外国人都长得又高又壮还白，你说是不是啊？”然后又道：“不过这外国人也不是啥好东西，以前对咱家烧杀抢夺的，可恶的很，不过最后还不是被咱们给打跑了。”
“是不是的，待会你见到了不就知道了”，席志源看着周瑞，“不过后面的话，你最好还是不要说，保不齐外国人里面就有会中文的，以免引起不必要的误会和麻烦。”
“那我肯定知道，我有分寸…”
两人聊了一会儿天，办公室的门被人推开，厂长风风火火的走进来，“不好意思，让两位领导久等了，我这刚才外面回来。”
席志源站起来，跟厂长握了握手，“我们这也是刚来，这次来学习，给厂长以及厂里添麻烦了。”
“哪里，哪里”，厂长说着场面话，“领导们能到厂里来指导工作是我们厂的荣幸，辛苦领导们了。”
双方打了招呼，席志源问今天的学习安排，厂长便领着两人去了车间，边走边介绍情况，“下午呀厂里安排了一批技术，在车间和外国人进行技术沟通交流，交流完了之后，那就是在办公室里开会进行经验分享，明天呢是谈合作方面的事情…”
简宁正陪着人在车间翻译，远远的就看见厂长领着五六个人进了车间，等人走近了，余光一瞥，嗯？那个人怎么看着那么眼熟…席洋的舅舅？
“简老师，给你介绍一下，这几位领导是来视察我们的工作和学习的”，厂长说着，然后示意简宁，“你和那几个国外专家也介绍一下…”
简宁心里讶异了一下，她之前猜测到席家的条件好，席洋的舅舅工作应该不错，听厂长的介绍，没想到职位还是挺高的。
她微微一笑，收起讶异，一本正经的开始给外国专家进行翻译。
席志源当然一眼就认出了简宁，想当初，可是有人把她给认成了他的“侄女”，他到现在还印象深刻，可看她今天的打扮，与那天变了不少，也不再显得那么稚嫩，看着她说着英语同外国人交流，这是当翻译？
周瑞也认出了简宁，这不是当初在席洋学校，因为席洋捣乱，差点撞到的女生吗，他还记得当时这女生脾气挺火爆，他之所以记得简宁，是因为简宁长得很好看来着。
即使有这么多的领导在场，简宁还是应付自如，不过因为遇到翻译上有些专业的术语，偶尔的时候她也会卡壳，好在她都巧妙的化解了。
在车间里转悠了两个小时，车间的工作环境不是很好，厂长看领导们也在一旁，生怕有哪里做得不好或者不适应，好不容易等外国专家讲完，厂长赶紧招呼着两边去会议室里休息，接下来在会议室里坐着交流，比在厂房车间里舒服多了。
简宁心里也希望接下来都在会议室里进行，毕竟坐着比站着强多了，再这样转悠下去，她的小腿估计就要抽筋了。
席志源和周瑞等还有其他单位的同志听到厂长的话后，便出了车间，往另外一栋办公楼走去。
等出了车间，周瑞就道：“刚才那个翻译的女同志，你看到没？”
“怎么？你认识？”席志源侧过头，不动声色的问道。
“认识倒不是认识，之前见过面”，周瑞说着，“你还记得之前我和你说过，送席洋去学校的时候差点撞到人，就是里面这个翻译的女同志的妹妹，那个时候这这位翻译女同志把我狠狠的骂了一顿。”
“喔，是这样啊”，席志源听完一副我明了的模样，“不过你都差点把人撞了，是该骂。”
“我当时不是故意的，那不是席洋突然捣乱，而且我都道歉了”，周瑞道，然后回过神来，“哎，不对呀，你怎么帮着别人骂起我来了。”
席志源拍拍周瑞的肩膀，“我是就事论事，你别想多了。”
周瑞“切”了一下，“不过这个女生确实长得漂亮啊，我觉得不比咱们单位的单花陈黛差，刚才第一眼看到我还愣了下，还以为看错人了。”
席志源听了不置可否。
简宁思前想后，决定还是上前去打个招呼，毕竟之前还一起吃过一顿饭，今天又在这样的场合见到，虽然之间闹过点小不愉快，谁知道以后还有没有交集，多交一个朋友，总是没有坏处的。
她小跑上前，然后放慢了脚步，走到席志源的身边，脸上扬起一抹自认为十分合格的笑，“席同志你好，想不到我们在这里又见面了，可真是有缘。”
“你好，简姑娘，可真是凑巧”，席志源没想到简宁会上前同自己打招呼，刚才在车间里面对方没有同自己说过一句话，看对方的样子，似乎打算当陌生人。
他看着对方的黑框眼睛和打扮，“这简姑娘不是在当老师吗，什么时候做起翻译来了。”
“做老师也可以做翻译嘛”，简宁道，然后想起了自己好像并没有告诉过对方自己当老师的事情，“不过你是怎么知道我在当老师的？”
“我听席洋说的”，席志源说着转过了头，正好就瞧见周瑞一脸好奇的目光盯着他。
“是这样啊”，简宁点头，倒是有这个可能，和席志源打完招呼，看到了旁边的人，猜想着两人在一起可能也是同事，就微微朝着对方点了个头，算是打过招呼了。
周瑞一看，得，这姑娘肯定不记得自己了，不过他现在更关心的问题是，这两人是怎么认识的。