此时，杰科兄弟正在酒吧吧台后制作简易炸弹。
赛思将子弹拆开，将里面的火药倒入一个酒瓶之中，而理查德则拆开一台老式诺基亚手机，这是他随身携带的爆炸工具之一，可以远程引爆炸弹。
理查德看了眼哥哥赛思，撇着嘴说：
“没想到我们竟然生活在一个有吸血怪物的世界里。”
赛思看了眼弟弟，耸耸肩说：
“你说他们费尽心思将我们弄出山姆国，到底是为了什么？难道只是为了成为他们的盘中餐吗？”
理查德咬了下嘴唇，向哥哥道歉说：
“赛思，我真的没有想到……”
“不用说了……”赛思摆了摆手，他说，“本来我还想从卡洛斯手中买到前往艾尔戈雷的“车票”，现在看来我们是根本没有机会前往那个地方了……”
“艾尔戈雷……”理查德皱起眉头，“你真的相信“兔子”说的话吗？”
“当然，”赛思耸了耸肩，“兔子这个家伙，虽然残忍无情，不过却从不说谎，他说过这个世界上只有艾尔戈雷他不会踏入半步，所以，我们只要前往艾尔戈雷，兔子就不会去找我们麻烦。”
理查德叹了口气，说：
“没想到他竟然知道是我们拿走了半块宝石……”
“是啊……”赛思看向罗夏，“寇瓦克斯这个蠢货，拼命搞到的宝石，最后还是便宜了我们。”
理查德也看向罗夏，轻声问：
“你说寇瓦克斯知道另一半宝石的下落吗？”
“他应该不知道，”赛思摇了摇头，“可惜，如果能够凑齐一整块的话……”
“你是说那5000万刀的悬赏？”
理查德眼神一亮。
“是的，”赛思点点头，然后撇了撇嘴说，“那可是5000万刀啊！省点花，可以花好几辈子呢……”
“我们这半块如果出手，可以拿到多少钱？”
理查德好奇地问。
“1600万刀。”
赛思小声说。
“也不少啊……”
理查德脸上露出些许震惊。
“是不少，但是，关键……我们得能活着从这里走出去，要不有钱都没地方可以去花。”
说着，赛思将装有炸药的酒瓶交给弟弟，剩下的部分就由理查德来负责，这是他们兄弟之间的合作习惯。
在墙边，雅各布牧师看了眼杰科兄弟，他对罗夏说：
“我在有关玛雅人的资料中曾经看到一个关于双子英雄的古老传说……”
“非常古老吗？”
罗夏好奇地问。
“是的，”雅各布牧师点点头，似乎看到这些雕文后，他一下记起很多曾经看过的资料，他说，“那对双子兄弟，他们叫做斯巴兰克和乌纳普，在传说中，他们两兄弟一起下到地狱，打到了暗夜之王。”
罗夏点点头，问：
“你在哪本书看到的这些事情？”
“那本书没有名字，”雅各布牧师摇了摇头，“不过译者管叫它叫做玛雅圣经。”
“我没有听说过。”
罗夏摇摇头。
“你没有听说过很正常，”雅各布牧师无奈地说，“因为这个世界只能有一本圣经……”
就在这时，罗夏看向大厅舞台方向，沉声说：
“有人来了！”
“什么？”
雅各布牧师被吓了一跳，连忙看向大厅舞台，只见一名穿着性感舞衣的女人从舞台后面缓缓走了出来。
女人走下舞台，她不屑地扫视一圈大厅中的众人，然后转身招了招手，跟着，舞台后传出一阵沉重的喘息声。
罗夏见到女人出现，便带着雅各布牧师来到吧台与杰科兄弟汇合，伊莎贝拉和雅各布牧师的儿女也都跑了过来。
罗夏看向大厅舞台，在“猎人追踪”下，舞台后还有一个人形圆点。
喘息声越来越重，并伴随着“砰、砰”的脚步声。
终于，人形圆点从舞台后走了出来，他刚一现身，就让伊莎贝拉和凯特惊慌地捂住嘴。
人形圆点是一个非常高大健壮的男人，他一身飞车党的打扮，穿着皮靴、皮裤、皮马甲，手中握着两把弯刀。
如果只是这个样子，并不会让两个女孩感到惊慌失措，但这个男人不同于那些在大厅中被杀死的酒吧服务生，他不仅脸部变成类似蛇头的模样，甚至在肩膀和胳膊肘的位置也都长出长长尖角，就像一头只有在游戏中才能见到的蜥蜴人。
此时女人也露出毒牙，额头全部鳞片化，她对着罗夏他们发出“嘶、嘶”的叫声。
同时，男人则开始走下舞台，向罗夏他们大步走去。
赛思挨到罗夏身旁，轻声说：
“六对二，我们赢得机率还是挺大的。”
“小心，情况可能有变。”
罗夏看着这一对向他们走来的蛇头男女，心中升起隐隐不安。
这时，蛇头女发出一声尖叫，声音刺耳难听，伴随着她的尖叫声，在大厅内开始接连二三的响起咆哮的声音。
罗夏连忙看向四周，只见数名明明已经没有声息的酒客此时竟然站了起来。
“我靠！他们竟然还有帮手？！”
赛思连忙举起手枪，瞄向正在晃晃悠悠想要起身的酒客。
罗夏看向其中一名酒客，他发现在酒客的脖子上有两个深深血洞，在“猎人追踪”下，并没有显示出代表酒客们的人形圆点，显然这些酒客并非“人形生物”。
罗夏立刻将“猎人追踪”切换到“追踪亡灵生物”的模式，他发现这些复活的酒客竟然都是亡灵生物，看来如果被那些吸血怪物咬死后，很有可能就会变成受到他们控制的亡灵傀儡。
这时，雅各布牧师举起木棍，看着周围的越来越近的亡灵酒客，他焦急地问：
“他们数量比我们多！我们要怎么办？！”
“等等，”罗夏拦住就要向酒客开枪射击的赛思，摇头说，“不要浪费子弹，等他们在靠近一点。”
“那些家伙明明不是怪物，现在怎么突然变成了怪物？”
赛思看着罗夏不解地问。
“我想应该是被咬死后受到毒素的感染。”罗夏微微眯起眼睛，对他说，“挡住那两个大家伙，我先将这些杂兵解决。”
“好吧！”
赛思点点头，举枪瞄准正在向他们走来的蛇头男女。
罗夏拿起两根被削尖的台球杆，看着那些如同丧尸般的酒客们，无奈地摇了摇头。
突然，他用力扔出一根球杆。
噗的一声！
球杆刺穿一名酒客的胸口，并将他身后的另一名酒客连带刺穿。
同时，赛思和理查德，也向走在前面的蛇头女扣动扳机。
乓、乓、乓、乓！
在一阵枪声下，蛇头女被子弹打得一阵踉跄，但她身上的伤口很快便恢复正常，她举起双手，露出锋利指甲，猛地跃起，向杰科兄弟狠狠扑去。
而蛇头男也发出一声嚎叫，举起双刀向罗夏冲去。
罗夏又扔出一根球杆，将三名酒客扎成葫芦，这时蛇头男已经扑到他身前。
罗夏转头对雅各布牧师喊了一声：
“别让那些亡灵靠近！”
雅各布牧师听到罗夏的喊声，慌张的抓起桌上的手枪，向其他正在靠近的酒客开枪射击。
而罗夏则猛地一扭身，迎着蛇头男的弯刀，挥出一拳。
猛击！