李响的进球，让曼联在读秒阶段逆转领先。
虽算上补时还有九分多钟，但士气飙升的红魔已稳如磐石，再不给斯旺西任何翻盘机会。
而斯旺西这边，斗志早已所剩无几。
他们本就无欲无求，此刻更无理由死拼，这个比分，对他们而言也算说得过去。
毕竟，他们已给曼联制造了足够多的麻烦；最后被绝杀，不是不够拼，而是对手实在太过强大。
于是，剩余时间里，双方都趋于克制。
比赛节奏明显放缓，场面归于平静。
曼联牢牢控球，只求稳妥收尾；斯旺西也不再逼抢，任由时间静静流逝。
就这样，比赛在波澜不惊中走向终点。
当主裁判吹响终场哨音的一刻，曼联替补席全员冲入场内，和场上队友紧紧相拥，高举双臂，纵情狂欢。
“全场比赛结束！曼联有惊无险拿下胜利！现在，他们距离卫冕英超冠军，仅差最后一战！”
安迪·格雷的声音充满力量。
而在另一座球场，伤停补时阶段，亚亚·图雷一记远射破门，曼城3:0领先纽卡斯尔。
但这场大胜，已毫无实际意义。
只要曼联不丢分，哪怕曼城赢上两位数，也无法撼动积分榜上的差距，他们仍落后曼联1分。
对曼城而言，所有希望，都押在了最后一轮。
末轮对阵形势清晰：曼城主场迎战女王公园巡游者；曼联则坐镇老特拉福德，对阵桑德兰。
对曼城来说，好消息是：女王公园巡游者已提前保级成功，战意全无；而曼联的对手，却是为生存拼死一搏的桑德兰。
桑德兰在第三十七轮赢球后，仍处于降级区边缘，末轮，他们只需1分，就能保住英超席位！
因此，双方最后一战所面对的对手，斗志截然不同：曼联必须直面一支背水一战、寸土不让的球队。
最后一周，曼联全队对外界沸沸扬扬的“争冠决战”报道置之不理，训练强度也刻意调低。
弗格森反复强调：专注当下，不猜不问，不乱想。
面对一支非赢不可的对手，全队必须心无旁骛、全力以赴！
夏国时间五月七日晚九点半，终极一战，如期而至！！
本轮英超所有场次将同步开赛。
尽管三天后，曼联就要奔赴罗马尼亚布加勒斯特国家体育场，与马德里竞技争夺欧联杯桂冠，
但这场主场对阵桑德兰的联赛，曼联仍毫无保留地派出全部主力。
眼下绝非分心欧战的时刻。
对弗格森、对曼联而言，英超冠军才是头等大事，这一战，只许胜，不容失！
此刻的老特拉福德球场早已爆满，人声鼎沸。
“20”字巨幅横幅遍布看台各处，红魔拥趸翘首以盼，只为见证球队捧起第二十个英格兰顶级联赛冠军！
与此同时，现场镜头第一时间聚焦在场边静静陈列的英超冠军奖杯上，只要曼联赢下此役，英足总将在赛后立刻于球场中央举行颁奖仪式。
由于争冠形势尚未彻底尘埃落定，英超官方做了双线预案：两座奖杯同步启程，一座运往伊蒂哈德球场，另一座则直抵老特拉福德。
有媒体爆料称，送往伊蒂哈德的是复制品，而老特拉福德那座才是真品。
英超方面并未就此发声澄清，这类说法本就难以明确定性。
若真如传言所言，曼城球迷难免心生不满：“瞧瞧，冠军早内定了？你们笃定曼联必胜？”
可若说老特拉福德摆的是赝品，同样站不住脚，明眼人都清楚，曼联夺冠概率远高于曼城；曼城的命运，完全攥在曼联手中：唯有曼联翻车，且曼城赢球，蓝月才能登顶。
因此，把真奖杯送到老特拉福德，合情合理。
虽无官方表态，但绝大多数人坚信，场边那座才是货真价实的冠军奖杯。
于是赛前电视直播中，老特拉福德的画面反复切换角度，细致呈现奖杯细节；而伊蒂哈德那边的奖杯，几乎未被镜头多看一眼。
另有消息指出，曼联已悄悄敲定了夺冠庆祝流程。
受欧联杯决赛时间挤压，球队取消了传统的街头巡游，庆祝活动将全部集中在老特拉福德内完成；仪式一结束，全队即刻登上俱乐部包机，直飞布加勒斯特，毕竟西甲已提前三天收官，马竞早已抵达罗马尼亚静候决战。
反观曼城，因主动权不在自己手上，赛前显得格外低调。
赛前发布会上，桑德兰主帅马丁·奥尼尔直言：“我们此行，只为留在英超而战。”
对任何一支球队来说，保级牵动的不只是颜面，更是实打实的生存根基。
哪怕目前排在积分榜第18位的桑德兰，赛季结束后仅海外转播分成一项，就将入账超八千万英镑；再加上国内转播收益、联赛分红等各项收入，成功留级，意味着至少一个亿英镑的进账。
这笔钱意味着什么？
就连皇家马德里这样的世界顶级豪门，单季从西甲获得的转播及奖金总额，也不过比这略高一点。
而西甲内部贫富悬殊极大：有些中小球会仅能分得几百万英镑，皇马与巴萨却能独揽上亿；英超则不同，一支勉强保级的队伍，其转播分成竟堪比西甲两大巨头。
可见，留在英超，就是维系俱乐部运转的生命线。
一旦降入英冠，财政收入断崖式下滑，球员薪资、引援预算势必大幅压缩，甚至不得不甩卖队内核心，以填补低级别联赛带来的巨大资金缺口。
后来英超虽推出“降落伞条款”，为降级球队提供数年过渡性补贴，但那点扶持，终究远不及留在英超带来的稳定收益，否则，谁还拼死拼活抢分保级？
“我们必须在老特拉福德带走至少一分，才能确保保级成功。我不关心曼联能否夺冠，我只关心桑德兰能不能活下来！”
赛季中途临危受命的救火教练马丁·奥尼尔语气坚定。
其实，奥尼尔接手时压力极大：彼时联赛刚过半，桑德兰仅积9分，排名垫底，与安全区相差整整10分。
外界普遍认定，这支队伍已注定降级。
未曾想，奥尼尔带队后虽谈不上惊艳，却稳扎稳打，持续抢分。
如今积33分，只需1分即可上岸。
从“板上钉钉要降级”，到“最后一搏尚存希望”，即便最终功亏一篑，也无人会归咎于他，毕竟，他执教半个赛季便率队拿到21分。
单看这半程抢分效率，倘若从赛季初就由他执掌教鞭，桑德兰大概率早已稳稳保级。
可惜前半程挖坑太深，后半程再怎么奋力填埋，也难彻底抹平差距。
说到底，能在联赛收官战仍有保级机会，奥尼尔已经做到极致。哪怕最终失败，他也问心无愧。
老特拉福德球场，沸腾到了极点。
球迷们沸腾了，呐喊声震耳欲聋，为曼联倾情助威。
他们渴望看到球队在这场关键对决中亮出真本事。
主场迎战桑德兰，曼联球迷底气十足。
哪怕对手正深陷保级泥潭，这份自信也丝毫未减。
自1982年起，桑德兰就再没在老特拉福德赢过一场球。
双方在此交手21次，桑德兰仅收获4场平局，其余17场全部落败。
光看这份交锋纪录，曼联拥趸哪来的理由不笃定胜局？
可曼城球迷却紧盯这场较量。
在他们的社交圈里，频频冒出类似“纪录迟早会被改写”“桑德兰只要守平就足够了”的议论。
然而比赛哨响后，桑德兰并没能给曼联带来实质威胁。
开场伊始，主动权便牢牢攥在曼联手中。
第8分钟，曼联率先破门，李响在左路大禁区角果断起脚传中，皮球越过前点防守球员，精准落向禁区腹地，直奔鲁尼身前！
鲁尼甚至无需腾空跃起，借着高速前冲的惯性，迎球凌厉一顶，皮球应声入网！
“进球者，韦恩……”
老特拉福德现场dJ握紧话筒，拖长语调高声宣告。
“鲁尼！！！！！！！！！”
七万多名红魔拥趸齐声怒吼，声浪如潮水般席卷全场。
“太棒了！！”
“太棒了！！！”
“鲁尼建功！曼联1比0领先！比赛才刚打响八分钟，红魔就已抢占先机！开局堪称完美，桑德兰在这片场地向来寸步难行，降级阴影，恐怕真要压上肩头了……”
解说员安迪·格雷站在看台席上点评道。
鲁尼破门瞬间，老特拉福德仿佛经历了一场剧烈晃动。
所有曼联球迷同时腾空而起，又在同一刹那重重落地，整座球场竟似被这股合力猛然下压，连摄像机镜头都跟着剧烈抖动！
“漂亮！1比0！！！我们开了个好头！只要稳住势头，联赛冠军唾手可得，根本不必盯着曼城那边的结果！”
曼联电视台解说员阿兰·汉森激动地嘶吼起来。
这个进球彻底点燃了曼联的攻势节奏。
他们持续围攻对方禁区，狂轰滥炸，只可惜临门一脚稍欠火候，未能再度破门。
但1比0的比分，已足够为冠军加冕铺平道路。
桑德兰防线狼狈不堪，一度只能靠频繁犯规勉强遏制曼联推进。
中场球员沃恩因背后飞铲李响领到黄牌后，安迪·格雷连连摇头：“照这么踢下去，桑德兰迟早有人吃红牌！”
这就是他们当下的真实处境：全面被动，疲于招架。
对曼联球迷而言，唯一遗憾是比分仍停留在1比0，上半场结束，球队未能扩大优势。
即便如此，曼联球员退场时大多谈笑风生，神情轻松。
唯独李响例外。
他快步走向通道，眉头紧锁，面色沉郁。
“李响显然对上半场不太满意，这完全可以理解。或许他正为队友屡屡错失自己创造的机会而着急，毕竟他还在和大卫·席尔瓦争夺赛季助攻王呢……”
安迪·格雷分析道。
央视解说员何平也持相同看法：“李响本场送出多次高质量机会，可惜队友一一挥霍。说句实在话，要是把握力强一点，他现在说不定已经完成助攻帽子戏法了……”
“也许，他是在担心这个1比0的比分？”
嘉宾陶卫在一旁补充道。
他猜中了。
李响确实对1比0心存不安。
更衣室内，陆续进来的曼联球员个个神采飞扬，轻松说笑，话题早已飘向欧联杯决赛，马德里竞技可不是好啃的硬骨头。
弗格森推门而入的刹那，正撞见李响起身，径直走到更衣室中央。
老爷子脚步一顿，在门口驻足，远远望着。
“嘿！伙计们！”
李响用力拍掌，声音洪亮。
尽管他是首发阵容中最年轻的球员，却是队内无可争议的中场指挥官。
更衣室里的分量，从来不是按资历排，而是靠场上贡献挣来的。