【于老师道】最后那个听着像小孩玩的炮仗。
【郭老师道】就是嘛!取名得讲究!首先,咱得从这“金刚”二字的本源说起。
【于老师道】您给溯源一下。
【郭老师道】这“金刚”,是梵文“Vajra”的意译。原本指的是一种坚硬无比的兵器,无坚不摧,在佛教里,象征的是智慧,能断除一切烦恼,坚固锋利,无法摧毁。佛菩萨手里有时候拿个短棍似的家伙,叫金刚杵,就是它!
【于老师道】哦,这么个来历。
【郭老师道】所以“金刚”这个词,打一开始,就带着“坚固、锐利、能破坏一切”这么一层意思。后来传到咱们中土,慢慢就引申为“坚固不坏”的代名词了。比如说“金刚不坏之身”,就是说这身子骨结实,雷打不动,刀枪不入。
【于老师道】这我明白了,孙悟空在太上老君的八卦炉里炼了四十九天,练就的就是火眼金睛,没说是金刚不坏啊。
【郭老师道】那是两码事!不过,用“金刚”来形容这圈儿,首先突出它一个什么特性?
【于老师道】结实!
【郭老师道】对极啦!您想啊,孙悟空那金箍棒,一万三千五百斤,号称“如意金箍棒”,是大禹治水留下的定海神针铁,算不算神兵利器?
【于老师道】那绝对是顶级宝贝!
【郭老师道】可一棍子砸这圈儿上,怎么样?“当”一声,火星四溅,圈儿没事儿!哪吒的乾坤圈、斩妖剑、砍妖刀,火德星君的火器,雷公的电母的闪电,黄河水伯的半河水……
【于老师道】怎么样?
【郭老师道】全让这圈儿给套走了!没伤着它分毫!这就叫“坚固不坏”,配得上“金刚”二字吧?
【于老师道】确实配!真结实!可光结实就行吗?叫“不锈钢圈”不也挺结实?
【郭老师道】您怎么就跟“不锈钢”过不去了?那是厨房用的!咱这是法宝!除了结实,这圈儿还有个核心功能是什么?
【于老师道】能套东西啊!见什么套什么,跟吸铁石似的。
【郭老师道】哎,说到点子上了!这个“套”,这个“收”,这个“圈住”的能耐,您再品品:“金刚”这个词在佛教里,除了“坚固”,还象征着能“断除”一切!断除烦恼,就是把这些乱七八糟的玩意儿都给“收拾”了、给“破解”了。
【于老师道】哦……用这圈儿一套,就等于把别人的法宝、法术给“断除”了?
【郭老师道】有这意思在里头!更关键的是,您想想这圈的形状。
【于老师道】圆的呗。
【郭老师道】圆环,它有什么特点?无始无终,循环不息。这在佛教里,也暗合某种圆满、无限的意味。当然,在咱们道家看来,这圆圈,也象征着“太极”,混元一体。所以这“圈”字,也不是白叫的。
【于老师道】听着是有点道理,可我还是觉得别扭,一道教的宝贝……
【郭老师道】您别急,重点来了!这正是《西游记》这本书最了不起的地方之一:三教合一,兼容并包!
【于老师道】怎么个合一法?
【郭老师道】您想啊,《西游记》表面是取经故事,是佛教题材,可里头融汇了多少道教的神仙、修炼思想?玉皇大帝的天庭体系,那是道教的吧?可佛祖如来又是佛教的至高领袖。他们在一个世界里共处,这说明什么?说明在作者吴老爷子的笔下,或者说在民间信仰里,佛道早就你中有我,我中有你了。
【于老师道】这么一说,还真是。
【郭老师道】对啊!所以,太上老君,用一件名字带佛教色彩的宝贝,一点儿不奇怪!这恰恰体现了文化的融合。而且,您再往深里想,这安排,可能还有一层更深的用意。
【于老师道】什么用意?
【郭老师道】暗示这青牛精的来历,或者这宝贝的克星!
【于老师道】哦?怎么说?
【郭老师道】这青牛精最后是谁降服的?
【于老师道】孙悟空请来了太上老君本人啊。
【郭老师道】老君一来,拿着这“芭蕉扇”,对着青牛精一扇,青牛精就浑身酸软,现了原形。老君把金刚圈往牛鼻子上一穿,牵走了。
【于老师道】对,这情节我记得。
【郭老师道】那您想想,能克制这“金刚圈”的,是什么?
【于老师道】是老君的芭蕉扇啊?
【郭老师道】芭蕉扇是直接对付牛了,我说的是这“金刚圈”本身象征的意义,在佛教里,什么是能降服“金刚”的?
【于老师道】这……更厉害的金刚?
【郭老师道】哎,格局小了!是“至柔”之水,是“慈悲”之心啊!当然,这是比较玄妙的说法。换个实在的,这“金刚圈”再厉害,也得有能管住它的人。
【于老师道】那肯定是主人太上老君。
【郭老师道】对呀!而太上老君在书里是什么形象?那是道祖,是“开天辟地之祖”,是“解化女娲之名炼石补天”的大能!他本身就超越了单纯的佛道门户之见。
他用一件名字源自佛教的宝贝,恰恰显示了他的境界高远,无所不包。
这宝贝叫“金刚圈”,仿佛在说:你看,你们佛教里代表“坚固不坏”的“金刚”,在我这儿,也就是个随手炼的“圈儿”而已。
【于老师道】嗬!您这一解释,这名字的格调一下就上去了!
【郭老师道】这叫文化底蕴!再者,您从文学创作的角度看:“金刚圈”这名字,它好听、响亮、有神秘感啊!
【于老师道】这倒是。
【郭老师道】您要按您说的,叫“铁圈”,观众一听:“咦?太上老君这么抠门,用铁圈当法宝?”要是叫“钢圈”,听着像五金店卖的。叫“无敌圈”,太俗气;叫“收物圈”,太直白,一点想象空间都没有了。
【于老师道】还是“金刚圈”听着霸气。
【郭老师道】既说明了它坚硬无敌的特性,又借用了佛教词汇的厚重内涵,还体现了佛道文化的交融,更显得太上老君深不可测。这么一个名字,简直是神来之笔!
【于老师道】让您这么一分析,我这醍醐灌顶啊!以前光看猴子打架了,没想过一个名字还有这么多门道。
【郭老师道】所以啊,读《西游记》,不能光看情节热闹,得品这里头的文化味儿。您再比如,为什么这圈儿是从牛鼻子上穿过去的?
【于老师道】这……牛不都穿鼻环吗?