[抱歉，我第一次写文，不太熟练，并且不精通历史，无法做到原作者那样细致的历史环境描写]
1920秋末，转眼间已是物是人非，此时，汉斯正处于慕尼黑，由林晓私人赠予他的中德风格交织的家中，房屋中的家具很少，却不显得空旷，厚重的丝绒窗帘半掩着，客厅布置得简洁而富有格调，实木家具光可鉴人，墙上挂着几幅描绘勃兰登堡风光的油画，书架一角摆放着汉斯身穿军礼服的照片，另一角则陈列着几件林明华带来的、充满东方韵味的瓷器和漆器，奇异地和谐共存，房内陈设大致沿用了原先军官公寓的风格，但也有些许不同，那就是原来铺在客厅的波斯地毯被移到了卧室中，原因嘛…自然是因为几个月前刚出生的孩子咯。
这栋中德结合的房子，本身就是为了汉斯特意添置的，在德国，中式建筑本就很少见，更别说这二者的结合体了。
这时，他正迎接着独属于他，也只能属于他的“兵荒马乱”之中……
“[原德语]（明华！卡尔又醒了！）”在林晓面前铁面无私，刚正不阿的汉斯副官此刻却紧皱着眉头，手忙脚乱的试图安抚孩子的情绪。
“汉斯！我跟你说过多少次了，他睡觉的时候不要进房间！不要进房间！他刚出生没多久，需要静养！你怎么就是不听呢！现在他醒了，你自己去哄！”婚前温婉可人的林明华此时却像个暴躁的泼妇一样，指着汉斯破口大骂。
而此时我们不畏强权的汉斯副官在干什么呢？他现在的这副模样，若是让昔日政府同僚见了，怕是要惊掉下巴，汉斯·伯格此刻正低着头乖乖受罚，嘴中还不停嘟囔着“[原德语]（这怎么能怪我，是你太诱人了，况且我好不容易当了父亲，不得多看看自己的孩子，这话说的，就像你自己没有责任一样，当初要不是你……）”
“汉斯！你别以为你小声嘀咕，我就听不到了！你还埋怨上我了？你怎么不想想你当初干了什么？婚后那半个月里，哪天你不是借着个由头就来找我……，你要不要想想，从那之后我有多久没出门！还不是你害的！你倒是埋怨上了，与其现在怨天怨地，你当初怎么就不能不…呢？”林明华此刻不停的戳着汉斯·伯格的胸膛，满脸通红，浑身青筋暴起，那个时代的中国，对于这方面的观念还很保守的。
汉斯本以为孩子出生后林晓华不会有多大改变，哪想到孩子出生才一个多月，她就从‘温婉小女友’变成了‘母老虎’，稍有不对便是劈头盖脸一通骂。
两人的争吵逐渐平息，这时，一个已经被双方忽略掉的声音却同时传进了二人耳中。
！！！“ baby！\/孩子！”两人同时道，随即不约而同地冲向卧室。
“汉斯！我等会儿再收拾你！你给老娘滚去厨房，再等一会儿，中午咱们都饿着！”
“哦哦”此刻的汉斯满脸堆笑，不敢有任何抵抗“Gut, meine Liebe Frau, ich verspreche dir, ein reichhaltiges mittagessen zu kochen!（好的，老婆大人，我一定给你准备一顿丰盛的午餐）”
敲门声响起“hauptmann berg（伯格上尉），hier ist ein brief von Seiner majest?t an dich.（这里有陛下给您的信）”这个声音对汉斯来说有些许熟悉。
“ Gut（好的）”汉斯甩了甩手上的水，匆忙向门口跑去，“[原德语]（辛苦你了，由衷的感谢，我正在做饭，你要不进来吃个饭？哦不，我的午餐！）”
转身看去，厨房传出阵阵黑烟，这时，只听一道暴怒的声音”[原德语]（汉斯！你到底在干嘛？这么长时间了，你连饭都做不好！你现在是打算把厨房炸了吗？）”
“[原德语]（汉斯，看起来你现在的情况很不好，那我就不打扰你了，呃，下次见）”话还没说完，转身便跑。
“Nein! Fritz! wie kannst du mir so etwas tun?!（不！弗里茨！你怎么可以这么对我！）”汉斯懊恼地低下头，后悔当时没有直接把他拉进屋内。
“汉斯！你在门口干什么呢？我好不容易凑齐材料煲的汤！现在已经糊了！没了！你给老娘滚过来”刚从厨房跑出的林明华，围裙歪斜、脸上沾着些许黑灰，掐着汉斯的耳朵便向客厅走去。
“[原德语]（哎哎哎！老婆大人，我错了，你就放过我吧）”汉斯连连求饶。
（欲知后事如何？请听下回分解）
[实际就是头一次写，不知道后面该怎么写了，也不大想继续写了，会有后续的，但……不是现在]