苏合香的《香道人生》手稿，是在一个晴暖的春日，由苏念唐亲手交给出版社的。
彼时苏合香的身体已渐有起色，能扶着萧策的手，在庭院里慢慢散步。廊下的紫藤萝开得正盛，淡紫色的花穗垂落下来，风一吹，便有细碎的花瓣飘落在手稿的扉页上。苏念唐捧着那叠厚厚的纸，指尖触到纸页上还未完全褪去的温度，忽然觉得，这不仅仅是一本书，更是母亲用一生光阴，酿就的一坛沉香。
出版社拿到手稿后，几乎是立刻就启动了最高规格的编审流程。主编在读完初稿的那个深夜，连发了三条朋友圈，字字句句都带着难以抑制的激动：“这是我见过最动人的文化传承之书，它不是冰冷的史料堆砌，而是一位调香师，用香气写就的传奇。从盛唐长安的西市香街，到罗马国际大展的聚光灯下，每一个字，都飘着香。”
《香道人生》的首发式，定在盛唐香文化博物馆举行。那天，馆外的长街上停满了车，来自全国各地的读者、香道传承人、文化学者，甚至还有不少专程赶来的海外友人，将博物馆的大厅挤得水泄不通。
苏合香坐在轮椅上，由萧策推着，出现在众人面前时，全场响起了经久不息的掌声。她穿着一身素色的旗袍，头发梳得整整齐齐，脸上带着温和的笑意。苏念唐站在她身边，接过话筒，声音清亮：“《香道人生》这本书，写的是我母亲的一生，也是中华香文化的千年传承史。书中没有华丽的辞藻，只有真实的故事——关于坚守，关于传承，关于文明的交融。”
首发式上，第一批印刷的三万册图书，在短短三个小时内便被抢购一空。读者们捧着书，排着长队，等着苏合香签名。一位头发花白的老者，握着苏合香的手，眼眶泛红：“苏先生，我读了您的书，才知道香文化原来有这么深厚的底蕴。您让我们看到了，传统文化不是束之高阁的古董，而是能融入生活的鲜活生命。”
《香道人生》的热度，远远超出了所有人的预料。
上市仅一周，它便登上了全国各大图书榜单的榜首，微博热搜上，#香道人生里的盛唐风骨# #传统不是守旧是创新# 等话题，阅读量突破了十亿。书中的那句“传统不是守旧，而是在创新中延续生命力”，更是被无数人摘抄、转发，成为了年度最具影响力的文化金句。
很快，来自世界各地的出版社，纷纷向国内的出版社抛来了橄榄枝，希望能获得《香道人生》的翻译出版权。翻译的过程，堪称一场跨越语言与文化的盛宴。
法语版的译者，是一位研究东方文化的汉学家，他为了准确传达“合香”的精髓，专程飞到长安，跟着苏念唐学了半个月的制香。他说：“‘合香’不是简单的混合香料，它是一种哲学，是‘和而不同’的东方智慧，我必须亲手试过，才能把这种韵味，翻译成法语。”
阿拉伯语版的译者，是一位来自叙利亚的学者，他在翻译到阿罗憾的章节时，几度落泪。他说：“阿罗憾先生的故事，让我想起了我的家乡，想起了那些在战火中坚守文化的人们。香文化是丝路的纽带，它连接着中国和阿拉伯世界，这份情谊，跨越千年，从未改变。”
英语版的译者，则在书中加入了大量的注释，详细介绍了唐代的香具、香礼、香料贸易，让西方读者能更好地理解书中的内容。他说：“苏合香女士的故事，是一个奇迹。她让我们看到，东方的香道文化，不仅有着悠久的历史，更有着强大的生命力，它值得被全世界看见。”
三个月后，《香道人生》的翻译版，相继在全球三十余个国家出版发行。
在法国，它登上了伽利玛出版社的畅销书榜，巴黎的街头，随处可见捧着《香道人生》的读者；在日本，它被列为“香道从业者必读书目”，京都的香道世家，纷纷组织读书会，研读书中的香方与故事；在埃及，它引发了一场关于“香文化溯源”的讨论，当地的学者们，开始重新梳理古埃及乳香文化与中华香道的渊源。
联合国教科文组织的官员，在读完《香道人生》后，专程来到长安，拜访了苏合香。这位官员握着苏合香的手，郑重地说：“苏女士，您的书，不仅仅是一本回忆录，更是一部关于文化传承的教科书。它让我们看到，不同文明之间，如何通过香气，实现对话与共生。我们决定，将《香道人生》列为‘世界文化遗产传承必读经典’，向全球推荐。”
消息传来的那天，苏合香的庭院里，摆满了来自世界各地的鲜花。萧策为她泡了一壶清茶，茶烟袅袅，与庭院里的花香交织在一起。苏合香翻开一本刚刚寄到的阿拉伯语版《香道人生》，看着封面上自己的照片，看着那句被翻译成阿拉伯语的“传统不是守旧，而是在创新中延续生命力”，眼中泛起了泪光。
她想起了盛唐的长安，想起了西市香街上的喧嚣，想起了阿罗憾带着西域风沙的笑容，想起了自己第一次亲手制出“紫宸御香”时的喜悦。她这一生，从盛唐而来，为香而生，如今，终于可以欣慰地说，她没有辜负那段岁月，没有辜负那些与香为伴的时光。
苏念唐端着一盘刚切好的水果走过来，看到母亲眼中的泪光，连忙递上一张纸巾：“母亲，您怎么哭了？”
苏合香擦了擦眼角，笑着摇了摇头：“我这是高兴。你看，我们的香，飘到了世界各地；我们的故事，被那么多人读懂了。”
萧策握住她的手，目光温柔：“这不是结束，而是新的开始。香脉永续，文明共生，这才是你想看到的，对吗？”
苏合香点了点头，望向窗外。阳光正好，紫藤萝的花香弥漫在空气中，悠远而绵长。她知道，《香道人生》这本书，就像一粒种子，已经在世界各地生根发芽。而那缕跨越千年的香脉，也将在一代又一代人的手中，延续下去，永不消散。