此时的他只是隐隐约约感觉这种吊装模式非常好，完全可以用在他们的港口运输上面，只不过把这种几百公斤的小木箱换成几吨或者几吨重的大铁箱，完全可以把装货或者卸货的效率提高到两成以上，这可是一个跨越式的进步。
就算将来军队不采纳，也完全可以用到自家的港口上面，可以节约大量的人力，也等于多赚了很多钱。
时间就是金钱，效率就是生命，作为一个工商业发达的国家，我们对这一点的体会是最深的。
于是，托马斯叫来了王翻译，把自己的请求说了一遍，想要彻底了解一下这套吊装系统的运作方式，这也是评估华夏军队物资流转效率的一个重要环节。
王翻译听完以后，满脸古怪地走向钱参谋长，准备把事情给说一下。
“王翻译，这几个老外怎么还不上车啊，我们师部离这边还有点距离，如果太晚的话，就赶不上饭点了，我在师部那边还命人做了一大桌子好菜，可不能浪费了。”
“钱参谋长，说起来你可能不信，那个托马斯少校突然对我们码头的装货卸货方式很感兴趣，想要具体了解一下，听说是为了评估我们军队的后勤保障能力。”
“王翻译，你说这些老外脑子里面是不是有坑，这种装货卸货不是很平常嘛，有啥好看的。”
“这又不是真刀真枪与小鬼子拼杀，就是装货快点，人轻松一点罢了，都是稀松平常的事情。”
听到这话，王翻译也是认同地点了点头，在他看来，这几个老外也是吃饱了撑的没事干，不过他作为翻译，还是要做好本职工作。
于是他把托马斯的意思又描述了一遍，并且还特意强调，这件事会纳入评估报告，要引起重视。
“钱参谋长，你可能不知道，这些老外个个都是眼高于顶，我在山城就负责给他们做翻译，这一路上他们看什么都是一种高高在上的神情，都是用一种轻视的眼光看我们华夏，说话的语气，那也是让人恨得牙痒痒。”
“尤其是他们自己人在聊天的时候，谈论起华夏来毫无尊重，因为用的是英语，其他人听不懂，可是我却是听得清清楚楚明明白白，心里面也恨得牙痒痒。”
“哎，落后就会被人看不起！”
“可是今天，那个托马斯的少校，却对我们的码头装卸方式极感兴趣，我个人认为这是一件好事情，应该引起重视。”
钱参谋长仔细想了想，觉得这话在理，就把八路军根据地派过来的技术组长给叫了过来。
赵组长是我们根据地特意培养出来的机械技术员，因为洞庭湖这边牵涉大量的货物装卸，就被派过来做技术指导，总共三个人，隶属于桂省工业区。
“钱参谋长，王翻译，没想到这些洋鬼子还挺识货，说实话，这套装卸货的作业流程，是我们根据地根据实际情况总结出来的。”
“不过要向外人展示的话，还需要请示上级，经过授权才行。”
“你们稍等一下，我去发电报，大概半个小时就可以了。”
见赵组长这样重视，同时老外这边也是如此，钱参谋长总算意识到，这些习以为常的事情，就算是在工业发达的老鹰国军官眼中，也算是极为难得的好东西。
当王翻译把情况跟托马斯说明了一下，本以为对方会生气，认为他们怠慢了。
可是托马斯满口答应下来，并且还表示愿意等，别说半个小时，就算是两个小时都可以。
直到此刻，钱参谋长和王翻译才反应过来，原来这些老外也是这样的现实，只不过之前高傲看不起人，只是因为华夏没有拿得出手的好东西罢了
大概二十分钟以后，赵组长回来，笑着说道：
“上级首长同意了，可以讲解一下这套货物吊装系统的运行逻辑。”
“赵组长，这样会不会对你们有损害，毕竟好东西被老外这样学走了，好像有点亏。”
在等待期间，钱参谋长突然感觉就这样把华夏的机密东西给说出去了，是不是有点太亏了，于是就特意问了这一嘴。
毕竟在他的心目中，既然对方感兴趣，那肯定有其价值，绝对不能白送，至少要换取些利益才行。
赵组长听后，得意地说道：“钱参谋长，放心，这是一个运作体系，货物装卸只是其中一个微不足道的组成部分，老外短时间内根本就学不走。”
“再说，要想鱼上钩，总要打窝下点香饵才行，一切都在首长们的预料之中。”
接下来，赵组长拿出一份作业指导书，把上面的内容照着念了出来。
托马斯听后，立刻边听边让人做好相应的笔记，这可是一份极为珍贵的技术，要是放在老鹰国，这种知识可都是公司的机密，外人想要了解的话，绝对要付出很大的代价。
而现在他只是提出了要求，就能轻轻松松获得，这下子绝对算是捡到宝了。
不过当王翻译把文件的内容翻译成英文，其中就变得有意思起来。
因为编写这份文件的技术员，是一名纯正的华夏人，从来也没有出过国，也不懂得外国人的思维，在文件中使用了大量华夏人一听就懂的成语。
比如吊机效果的时候，使用了“事半功倍”这个成语，可是英文里面没有这个词，王翻译想了半天，只能翻译成“做了一半的事情，却取得了一倍的效果。”
“齐心协力”被翻译成“只要大家心连心，力气就会变大”；
“井然有序”被翻译成“像水井一样有顺序”。
很多说实话，只能算是硬翻，英文如果没有，就随便找个词替代。
托马斯听了半天，很多东西理解不了，反而觉得这种东西有点高大上，立刻命令下属要一个字不落全部记在本子上，等回去以后再好好研究。
“王，我想亲自实操一遍，不知道可不可以？每个工位我都想看一看，体验一番。”