从某种程度上说，江译还是一个很好哄的人。
这天晚上，林栀夏在他家待到了很晚才离开，期间江译吃饭，吃完饭做卷子，做完卷子和陈晋凯、付朝昊他们打游戏，林栀夏都一直在他旁边吱吱喳喳说个不停。
“江译，你不挑食的样子真帅气，居然喜欢吃秋葵！”
“……”
“你知道吗江译，你这个吃饭不剩饭的习惯，换了盛女士看到，高低夸你个小半个月。”
“……”
“江译，你做卷子的速度也太快了吧？你都不用思考一下的吗？诶，怎么感觉你的数学卷子和我的不一样？不会是老何给你单独开小灶，题目和我们都不一样的吧？……嗯又好像不对，这是你实验小组的考试。”
“……”
“江译，你在干什么？怎么不做作业了？啊……玩游戏，做完作业才玩游戏，哇，劳逸结合，厉害厉害！”
“……”
“哇五杀！又赢了！江译你怎么打游戏也这么厉害？请问你还有什么是不会的吗？”
……
吱吱喳喳还在持续。
江译扯了扯嘴角：“……”
终于等到了将近十点半局里有饭局现在才回来，在家却没看见林栀夏的林瑞打来电话催她回家，她却还说再等一会儿时，江译终于受不了了。
“给我过来。”
一把扯着林栀夏的后衣领，把她揪到门口，林栀夏不舒服动了动脖子：“干嘛呀？”
江译扫她一眼，下逐客令：“回你自己家。”
林栀夏：“还早呢不急，我再待一会儿呗？”
江译闭了闭眼：“我不生气了，你回家去吧。”
林栀夏一喜：“真，真的？”
她的长篇好话其实还有很多呢，再留上一个小时也没问题。
“嗯，真的。”
按了按眉心，江译认真点头：“你快回去吧，林叔电话都打到我这里来了。”
“行吧。”林栀夏点头：“那我先回去了。”
边走出去还不忘喋喋不休：“唉，江译你知道吗，盛女士和林同志应该是已经看到了我的月考成绩单，才喊我回去的，他们肯定打算‘二堂会审’呢。”
哄完他，回家还要面对家里面两尊大佛。
她好难……
拉着门把，江译沉默了会儿，才说：“你有没有想过，或许你可以把大提琴重拾回来？”
林栀夏：“啊？”
江译叹了口气，继续说：“其实很久之前我就想问你了，当初放弃学大提琴，你真的一点儿都不遗憾吗？”
真的一点儿都不遗憾吗？
当然遗憾。
其实林栀夏何尝没有这样问过自己呢？
就连杨竹刚和她认识的一天得知她曾经学过十多年的大提琴，可后来却放弃了都会觉得可惜，换了她肯定舍不得，那她这个局中人又怎么可能不遗憾，舍得了呢？
但她年纪真的太小了，十六岁。
一个很多事都要经过爸爸妈妈的同意才能做的年纪。
爸爸妈妈觉得学大提琴对未来没有前途，对高考没有帮助，让她放弃，她又能怎么样？
抗争吗？
可她拿什么来和他们抗争？
极快掩饰去眼底的情绪，林栀夏说：“不遗憾啊，有什么好遗憾的？而且我平时有空也会练琴，又不是不学了以后就不能碰它。”
演技实在差劲，江译浅浅皱眉，伸手捏住她的鼻子，稍稍用力：“笨蛋，说谎鼻子会变长。”
－
林栀夏刚离开不久，陈晋凯和付朝昊两人就到了。
“阿译！”门被重新敲响，是付朝昊的声音：“开门，我们来啦。”
江译给他打开门，一脸无奈：“不是说了今晚不开黑吗？你们还来干嘛？”
“付朝昊来我家叫我来的。”陈晋凯挤进门换了鞋就往客厅走，“你问他。”
江译懒洋洋走在后面，闻言瞥一眼付朝昊。
“嗐，别问。”付朝昊摆了摆手说：“问就是月考成绩单给我妈看了，她现在只要看见我，无论在干嘛，都一脸嫌弃不是训我就是唠唠叨叨个不停。”
“凯子他弟最近不是感冒生病了嘛？他妈都忙成那样了，我就不去他家给陈阿姨添麻烦了。”
陈晋凯妈妈最是热情好客。
从小到大，只要是他、林栀夏、江译或者万晓宁几个去陈晋凯家里找他玩，陈阿姨总会热情忙前忙后给他们准备好吃的好喝的，生怕他们玩的，吃的不尽兴似的。
江译翻了个白眼：“不好意思去麻烦陈姨，就好意思来烦我？”
付朝昊拍了拍他的肩膀，一点不把自己当外人重重扑向旁边的沙发：“咱俩哪跟哪啊阿译，我来你家避风头，怎么能说是烦你呢？”
“我来也是陪你啊，毕竟长夜漫漫，一个人多寂寞孤独呀，你说是不是，凯子？”
边说，还不忘点陈晋凯，把他拉进来。
“没错，长夜漫漫一个人多寂寞孤独啊，我们来跟你一起开黑。”陈晋凯淡淡附和，忽然余光瞥见什么，很快转移了话题。
“夏总刚从你家回去？”他指了指垃圾桶里的东西问。
江译一顿，略不自在摸了摸脖子，“啊。”
付朝昊刚拿了游戏柄插上线，闻言扭头：“都这么晚了，夏总怎么还在你家？你俩该不会……嗯？”
表情要多猥琐有多猥琐。
江译没忍住踹他一脚：“恶不恶心你！”
付朝昊笨重的身体一躲，无辜脸：“我说你俩该不会是背着我们偷偷开小灶吧而已，这就恶心啦？”
林栀夏这次月考成绩也不怎么理想，这个他听万晓宁说了，他也知道盛姨对林栀夏的要求还挺严的，月考成绩单今天发了，所以他合理怀疑一下林栀夏这么晚还没回家，是他在给她开小灶，有什么不对吗？
踹完人刚收回腿，江译：“……”
唯一双方意思都懂的陈晋凯笑得乐不可支，浑身发抖还要和江译挤眉弄眼打趣。
果不其然，也挨了他一脚，声音微恼：“滚！”