朝阳如碎金，落在人间。晨雾如同丢盔弃甲的败兵，被驱逐，与此同时，海上的雾比陆地上的更强势。
大战船在海中巡逻时，一个官兵忽然伸手指向不远处，大声说：“看那里！有小船！”
小船孤零零，飘在海上，船上有个精疲力尽的女子。
她划动船桨的手已经变得软绵绵，异常酸痛，没有力气。
看见大战船时，她先是满眼惊喜，紧接着变成犹豫、害怕，暗忖：我是海盗，又未正式招安，如果被官兵认出来，他们会不会对我严刑拷打？
然而，大战船上的官兵已经对她抛出长麻绳，并且喊话：“不要怕，我们是官兵，我们救你上来！”
“把麻绳绑腰上，绑结实些！”
一听这话、这语气，翠翠忍不住泪流满面。
为了不引起官兵猜疑，她把那杆长火枪遗弃在小船上，本人则是被官兵用麻绳拉到大战船上去。
官兵因她是女子，不免怜惜，特意递上一件大棉袍，说：“冷不冷？穿上这个！”
“你怎么一个人在海上漂？家在哪里？”
翠翠摇头，一个劲落泪，喉咙仿佛被堵住了。
这是她第一次发现，官兵居然不凶，也不坏。以前，如果别人问她官兵是什么样的？她肯定不假思索地回答：“官府的走狗！”
刻板印象被颠覆，这种滋味又酸又甜，脸上如同挨了两个耳光，脸变红，变得火辣辣。
她感激官兵，但不敢说话，怕露馅。于是使劲低头，回避那些关心的目光。
不一会儿，又有一个官兵给她递来一碗茶水和一个大包子。
翠翠终于说出一声：“多谢。”
然后，又啥也不说了。
递包子的年轻官兵挠挠后脑勺，与其他官兵面面相觑，小声问：“是不是咱们太吓人了？”
其他官兵发出笑声。
翠翠也听见了，哭笑不得。
目前，她把希望寄托在那个登上城楼，公开承诺招安的唐总督身上。
她谋划上岸就去找那个大官儿，说服他，趁着五当家的势力一夜疲惫，她要带官兵杀过去，为大当家复仇。
以前，五当家是她的海盗同伙，官兵是敌人。如今形势大变，五当家变成她的敌人，敌人的敌人反而变成潜在盟友。
她心跳如擂鼓，是越敲越有劲的战鼓。
战船靠岸之后，官兵先带她去找小吏做登记，然后告诉她可以回家去了。
翠翠匆匆离开，赶去本地最威武的官府，对守门的官差说：“官府不是要招安海盗吗？我就是！我要见唐总督。”
官差眨眨眼，大吃一惊，然后抬起右手，揉掉眼屎，以为自己还在做梦，问：“你怎么证明你是海盗？你哪里像海盗？”
在他看来，眼前这个女子有几分姿色，还有一些书卷气，哪像杀人劫财的坏强盗？
翠翠忽然记起来，自己腰间挂着一块令牌，是用黄金打造的，上面写着二当家几个字。
她连忙把令牌摘下来，递到官差眼前。
官差瞪大眼睛，仔细看，嘴巴逐渐张开，如同吞了一个鸡蛋。
由于唐风年上任之后专门给所有官差们扫过盲，所以这官差识字，认出“二当家”三个字。更让他惊讶的是——令牌看起来像金子。
他脱口而出：“这是真金子做的牌牌吗？”
翠翠点点头，泪水再次夺眶而出。因为这令牌是大当家亲手为她打造的，大当家做海盗头头之前，做过铁匠铺的学徒。
看门的官差终于心服口服，转身去禀报。
很快，唐风年亲自见女海盗翠翠，并且派阿亮去把巧宝叫过来旁听。
巧宝兴奋，暂时不表明身份，反而假装小丫鬟，给客人上茶。
翠翠确实口渴，但报仇雪恨的渴望更强烈。
她揭开茶盏的盖子，搁置到一旁，让热茶自个儿散去热气，同时，语速飞快，迫不及待地说：“唐大人，请您派兵去打海盗，眼下就是最佳时机，我愿意带路。”
巧宝愣一下，门牙咬住嘴唇，打量翠翠，暗忖：海盗主动要求去打海盗？这么荒诞？
庄文杰师爷也在旁听，他作为幕僚和智囊，悄悄走到唐风年身边，凑过去耳语：“恐怕有诈，不可轻易发兵。”
唐风年轻轻点头，对翠翠说：“我昨日登城楼，宣布招安，如果今天派兵去攻打海盗窝，便是出尔反尔，难以服众。”
翠翠端起茶盏，把茶水混着茶叶一饮而尽，滋润干燥开裂的嘴唇，然后毫不犹豫地跪下，磕头，据理力争：“唐大人，我晓得你怀疑我使诈，所以才不肯发兵。”
“我愿意证明我的诚意。”
她尽量长话短说，把昨夜海盗窝发生的内斗说出来。
巧宝认真听，感觉格外紧张刺激，暗忖：同意招安的海盗被反对招安的海盗杀了！这还得了？换做是我做官，肯定要带兵去收拾那群造反的混蛋！
她连忙转头去瞅唐风年，希望爹爹快点答应，快点出兵。
然而，唐风年的顾虑比巧宝更多，他担心这是海盗故意引诱官兵过去，担心这是个圈套，一个埋伏，很可能导致前往海盗窝的官兵和战船全军覆没。
为了验证真伪，他又询问女海盗翠翠几个问题，感觉情况越来越真，然后他不再优柔寡断，果断带翠翠去见霍飞。
霍飞得知情况之后，态度比唐风年更激进，扬眉吐气，笑道：“机不可失，失不再来！”
“这一仗，我亲自去打！”
唐风年没有跟他抢军功的意思，便当场写一张军令，表明态度。
霍飞伸手接过军令，精神抖擞，边看边念：“对投降者只抓不杀，对造反者杀无赦！”
“好！就这么办！”
“风年，你等我好消息！”
说完，他不再啰嗦，拿着军令去集结官兵。
官兵们提前吃午饭，往战船上搬运武器、火药。一想到要去偷袭海盗窝，他们就摩拳擦掌，鲜血狂热。
为了这件事，他们操练多时，早就准备充分，只等着用火炮、火铳、弓弩、刀剑送海盗去见阎王。
战船出发之前，霍飞作为福建总兵，一身戎装，威风凛凛，郑重其事地宣布唐风年定下的军令，然后又补充自己的军令：“行船时，所有人不许发出声响！”
“咱们要做一回天兵天将，突然出现，吓死那群宿醉的强盗！打他们一个措手不及！”
“能不能做到？”
官兵们不说话，但纷纷举起右手的拳头，眼神坚定，昂首挺胸，有顶天立地的气势。
霍飞很满意，也举起右手拳头，宣布：“出发！”
翠翠作为自愿带路的人，在旁边看着、听着，内心也十分激动。不过，她的双手被红布包裹成两个圆滚滚的粽子，完全看不见手指头，双脚也被麻绳束缚。
霍飞并不完全信任她，这样做是为了防止她在战船上暗杀官兵或者破坏武器。
她的任务就是带路，如果敢暗算官兵，霍飞就会把她杀掉，扔去海里喂鱼。
翠翠毫不怀疑这一点，因为她对别人身上散发的杀气十分敏感。
此时此刻，除了一艘战船负责巡逻，一艘战船负责保卫港口以外，其余四艘大战船都化身为沉默的勇士，杀气腾腾，奔赴海盗窝所在的小岛。
— —
宿醉的人，第二天白天往往要睡觉，而且容易闹头痛。
此时的海盗窝一片狼藉，酒坛子的碎片和鲜血出现在阳光下，死人堆成小山。
其中，死不瞑目的大当家被绑在一根木柱子上。
反对招安的海盗对他吐口水，甚至拿刀剑刺他，发泄恨意。
希望招安，但又向五当家妥协的海盗则是胆战心惊，低着头，眼泪往心里流，不敢看那些死人。因为死人昨天还是活生生的，是他们的好兄弟、好同伙。
海盗窝变得两极分化。
有些人把愤怒暂时压在内心深处，但仇恨的火种并未彻底熄灭。
有些东西就像野草一样，野火烧不尽，春风吹又生。
昨晚前来助战的汪公子和他的小喽啰们还留在这个小岛上休息，因为五当家说了，今夜要为他们设宴，宴席上搞佛跳墙和烤全猪，大肆庆贺一番，还要分十箱金银财宝给他们。
此时正是午后，阳光最刺眼的时候。
负责巡逻警戒的海盗小喽啰站着打瞌睡，头晕目眩。
恰巧在这时，霍飞带领的四艘大战船越来越靠近他们。
当海盗们发现异常，敲锣示警时，官兵开始在大战船上放炮，海盗小岛被狂轰滥炸。
石头都被炸烂、炸飞，何况是海盗的血肉之躯……
翠翠眼睁睁看着，一边流泪，一边发出笑声，这就是复仇的滋味。
她心想：即使报了仇，大当家也无法死而复生……
海盗岛上也有火炮、火枪，五当家刚才睡觉被吵醒，火气旺盛，果断指挥小喽啰们用火炮反击官府的大战船。
然而，官府四艘大战船已经对海盗小岛形成包围。
在没有火炮反击的那一面，官兵拿着火铳、三眼铳、虎蹲炮等武器，悄悄登陆。
女海盗翠翠负责给登陆的官兵带路，她毕竟是曾经的海盗窝二当家，对小岛上的一切非常熟悉。
这一仗，打得昏天暗地。
海风卷起海浪，变成热闹的看客，仿佛在嘲笑：“瞧！人类又自相残杀了！杀得好！”
“杀得好！人果然是最坏的！”
……
霍飞和官兵听不懂海浪的嘲笑，海盗们也听不懂，他们都杀红了眼，抱着你死我活的信念。
另一边，翠翠带着一群沉默的官兵摸到海盗窝防守松懈的背后，打得战功赫赫。
同时，翠翠还招安几十个投降的海盗。
到了傍晚，突然风平浪静，火炮的轰隆声终于结束了。
投降的海盗被麻绳捆成粽子，反抗的海盗已经见阎王去了。
一部分官兵负责打扫战场。
大部分官兵正在搜查岛上的金银财宝，搬上战船。同时，免不了偷偷往自己衣衫里藏一些金银，而且藏得心安理得，暗忖：老子冒着危险打仗，差点把命豁出去，这些好处是老子应得的。有拿白不拿，凭什么不拿？
霍飞打了大胜仗，正意气风发。他理解底层官兵的不容易，所以睁只眼闭只眼，默认他们可以私藏一点战利品，只要不太过分就行。
翠翠站在五当家的躯体旁，冷眼俯视这个死人。
她没有畅快地大笑，反而觉得悲哀，暗忖：如果不是这个狼子野心的货色闹内讧，今天大部分海盗都可以回家乡去接受招安，何至于血流成河？
这时，霍飞朝翠翠走过来，亲手为她解除绑脚的麻绳和绑手的布条，豪爽地说：“你算得上女中豪杰，我之前不该猜疑你。”
“咱们结拜为义兄义妹，如何？”
翠翠大吃一惊，不敢相信，脱口而出：“霍大人，您是那么大的官，我哪里配得上？”
霍飞哈哈大笑，伸手指一指那些忙忙碌碌的官兵，说：“有这么多人作证，你还怕我说话不算数吗？”
“等会儿咱们回官府去见唐大人，我亲自陈述你的功劳，你放心。”
翠翠心中大喜过望，笑中带泪，点头答应，悲凉的内心忽然觉得温暖，希望重新回归心房。
半个时辰之后，战场打扫完毕，霍飞宣布战船返航。
五当家、大当家、汪公子作为海盗头目，他们的脑袋被带上战船，身躯则是和小喽啰们一起，永远被留在这座小岛上。
副将问：“霍大人，要不要放一把大火，把他们都烧掉？”
霍飞剑眉星目，冷漠地说：“哪个海盗不是杀人劫财，罪孽深重？挫骨扬灰都太便宜了他们！”
“不如把他们原汁原味地留在那里，喂鸟！”
副将一听，想象那个画面，大受震撼，变得无话可说，等霍飞转身走远之后，他的嘴巴忍不住啧啧两声，心想：以后千万不能得罪霍大人！
四艘战船回到港口时，已是黑夜。
兴奋的官兵们在船上擂鼓，异口同声大喊：“胜！胜！胜！”
然后，投降的海盗们垂头丧气，像被牵羊一样，被牵上岸。
霍飞亲手提着一个大布袋，布袋里装着三颗海盗头目的脑袋。
他骑上一匹黑马，亲自去给唐风年报喜。