横滨，一个港口处——
灶门花月一身奇装异服，站在一个外国商人身后，替他进行翻译工作。
两天前她在跟真人的战斗中来到了这个陌生的世界，虽然在仔细探究之后她认为这里还是日本，但可能在年代上就有那么一些小小的不同。
现在应该是大正时期，这是一个古代和现代交界的时代，所以能在这里看到穿着和服古朴严肃的日本人，也能看到穿着洋裙撑着洋伞的外国人。
很多外国人都会到日本来，有些是为了旅游，有些是为了做生意。
所以在横滨这样的地方，可以轻松的找到翻译的工作。
灶门花月之前花了整整一天一夜的功夫，尽可能多的走遍了她能走过的所有地方，半丝咒灵的痕迹都没有找到。
在发现这个世界可能没有咒灵的时候，她简直欣喜若狂！
虽然已经饿了一天一夜，还跑了一天一夜，明明累的不行，她却觉得从来没有那么精神振奋过。
对于自己要如何在这个世界站稳脚跟，她想了两种办法，第一种办法，就是做一个打工人，别看灶门花月长得娇小玲珑，她的力气大的惊人，曾经在不使用术式跟五条悟的肉搏之中把人打飞过。
而且她的体术是五条悟和夏油杰他们亲自教导并且锻炼出来的，不管是去做什么体力劳动还是当什么打手保镖，她都绝对能完美胜任！
只不过她这个“娇小玲珑”的外形可能会在找工作的路上造成一些小小的阻碍。
所以她选择了第二条，就是做一些脑力劳动。
介于大正时期这样特殊的环境，她第一个反应想到的就是去给那些外国人做翻译工作。
因为自己没有身份凭证，属于黑户，灶门花月还给自己编造了一个有模有样的身世。
她声称自己的父母都是土生土长的日本人，曾在十几年前出国到海外工作，然后生下了她。
而她的父母虽然一直想要回国，奈何因为意外逝世了，只留下了年幼的她。
那个时候她一个人小孩子也不可能独自回到日本，所以等到长大之后她才终于如偿所愿回到了这片故土。
因为是在国外出生的，所以她自然没有户口，至于之后怎么落户嘛……俗话说的好，有钱能使鬼推磨！灶门花月决定等到自己赚了大钱之后再花钱搞定这个问题。
而在那之前她得多赚点钱！
翻译工作所获得的报酬意外的还不错，很大可能大概是因为灶门花月长得好看，人又聪明，工作还认真，不仅能给自己的雇主介绍日本的风土人情，还能跟他聊一聊国外的很多事。
很多雇主对于她以后要留在日本感到非常的可惜，认为她还是跟着一起去国外干大事业才是真正的有出息。
灶门花月现在跟着的这位商人——弗洛基先生是一位糖果进口商人，他在大洋彼岸的国家有着两座糖果厂和一个糖果公司，主营巧克力的买卖。
像巧克力这样的东西如今在日本价格昂贵，但意外的流行。
灶门花月也很喜欢吃巧克力，她跟五条悟一样爱吃甜食，但是不像五条悟那样变态般的嗜甜如命，只是普通的喜欢甜食。
而且她同样热爱咸食，尤其是肉！
所以她一直无法理解在口味上普通又无所谓的夏油杰，认为世界上所有对“吃”无所谓的人都是邪道！
所以在夏油杰因为吞食咒灵球而痛苦到失去味觉的时候，她没能发现异常，因为在她眼里，夏油杰本来就对吃不怎么热衷，喜欢吃的东西也朴素无华，他整个人在“吃”上都显得那样空白。
所以他因为什么“苦夏”而没有胃口吃饭，灶门花月对此没有关注。
如果……但可惜没有如果，夏油杰的悲剧很大一部分确实来自他的术式本身，就算身边的人再怎么拉住他，除非他放弃咒术师的身份，不然因为术式带来的痛苦只会永远持续下去。
对于“夏油杰叛变事件”，五条悟的感受是他觉得自己当初应该再多关注夏油杰一点的，而灶门花月则认为——夏油杰从一开始就不应该当什么狗屁咒术师。
这一点七海建人表示非常认同。
灶门花月认为他们所有人都不应该当什么狗屁的咒术师，五条悟那双漂亮的眼睛也不应该有除了好看之外的其他能力，大家就应该普普通通又幸福快乐的过完一生——而不是像现在这样高不成低不就精神崩溃肉体破碎的苟延残喘着。
灶门花月时常后悔，后悔自己当初应该答应产屋敷老师想要做她监护人的请求，而不是稀里糊涂被哄骗着跟咒术界的人走了。
她为什么要觉得自己会成为并不算熟悉的产屋敷老师的负担所以就拒绝呢？
明明产屋敷家族算是比五条家都还要富有的财阀世家，而且怎么说都做了人家三年的学生，明明怎么说都比咒术界要来的熟悉吧？
果然是那个时候自己刚刚经历了车祸所以脑子坏掉了！
灶门花月无比坚定的这样认为着。
可惜虽然后来脑子又变好了，但也已经来不及了。
但是！现在！在这个没有咒灵的世界！一切还来得及！
灶门花月兴奋的决定在这里永久定居，她爱这个没有咒灵的世界！
至于你说那什么咒术界？
灶门花月：五条悟也是时候该做一个成熟稳重的大人了！
至于五条悟会不会因为她的失踪大开杀戒什么的……
灶门花月：杀吧杀吧！随便杀！
最好把高层的老橘子全部咳咳咳！灶门花月赶紧打住自己危险的想法，年轻人还是不要整天想着打打杀杀比较好，还是把他们全部扔进监狱做苦力去吧桀桀桀桀桀——
“花月小姐？”弗洛基看了看不知道怎么回事在旁边发呆的灶门花月，疑心她是不是昨天晚上熬夜翻译文书了。
“啊？咳咳怎么了吗？”灶门花月回过神来，尴尬的笑了笑。
“如果花月小姐还是想自己开一家店的话，我倒是可以给你供给巧克力和甜蜜的糖果，但是……”弗洛基以为灶门花月还在为之前想自己做老板的想法苦恼，“巧克力价格并不便宜，虽然喜欢的人比较多，但是一般都是有钱人才买得起，所以卖巧克力的店也就没几家，我个人不建议你开糖果铺。”
灶门花月尴尬的摸了摸自己的裙子，她也就随口一说，毕竟开店总比当打工人要好，但是她又没有店……
“我的一个朋友家里有很多店，应该可以租给你一间。”弗洛基善解人意的朝她挤眉弄眼。
“就是开什么店得你自己想办法了。”
灶门花月眼睛一亮，如果真的能自己当老板……
她突然想起了小时候的梦想——想开一家甜品店。
“在这边开蛋、应该叫西点铺，能行吗？”