卓玲完美地避开了王锦添老父亲的生日，于九月十五日下午抵达苏州。她是坐火车去的。王锦添举着一块写着“卓阅女士”的硬纸板在出站口等候，确认过姓名之后，两人短暂拥抱。虽然王锦添在电话里对卓玲的迟来表示过强烈的不满，但见了面，这种不快马上便烟消云散了。他热情地将卓玲手中所有的物件都摞到自己手里。
王锦添还算符合卓玲对江浙男人的想象。他中等个子，比较瘦，略微的小肚子，眉眼还端正，皮肤白皙，看上去文质彬彬的，头发应该是刚染的，黑得有些不自然。总之他是个斯文人。如此对王锦添的长相斤斤计较，卓玲觉得自己好笑。
上了出租车，卓玲问：“我怎么称呼您父母？他们比我父母岁数大，北方是叫大爷，南方应该叫伯父伯母吧？”
这个问题他们先前谈过，王锦添先提的，卓玲便问他应该怎么称呼好，王锦添一直没给标准答案。他让卓玲“随便”。但现在已经没有时间“随便”了。本来，卓玲是不想再征求他的意见，直接叫“伯父”“伯母”，但考虑到自己没来参加庆生宴，多少是有亏欠的，这次征求意见里有几分讨好的意思。
“那就叫爸妈吧。”王锦添的回答令卓玲吃了一惊。
“没结婚就这样叫，是不是有点冒然？”卓玲真后悔自己多此一举。
王锦添马上回道，“那你随便吧！”
这是不高兴了。
“我看还是先叫伯父伯母吧，毕竟二老现在还把阿曼达当做儿媳，我和他们以前从来没见过面，最好给他们心理有个接爱过程。何况，我们又是这种关系……直接叫爸妈，似乎不太好。”卓玲想初次见面，又到了人家的地盘上，还是不要把关系搞僵，尽量晓之以理。
王锦添说，“我从来不强迫别人，我也不会强迫你。这个事情嘛全凭自愿，称呼什么都无所谓。但我父母都七八十岁的老人家了，有时说话糊涂，更别说撒谎了！以后使馆发放签证时，肯定要打电话向他们询问些事情，说过干过的事情都要对证的，万一他们说顺嘴了，说你称呼他们为伯父伯母，怎么挽回？告诉你，我们全家人都不会说谎的！现学习，来不及！”
卓玲知道再辩解只会让双方不愉快，她说自己，管两个那么年纪的老人叫声爸妈也不辱没自己，跟王锦添即使感情上是假的，早晚有一天在法律上是要成真的。就当演戏了！
出租车司机显然听见了他们的对话，特地调整了一下后视镜。卓玲警惕地换了个角度，避开司机的窥视。
王锦添兄弟姐妹六个，只有一个姐姐和一个弟弟留在了苏州，其他四人都在国外。王锦添的父母没和子女们在一起生活，每天上午会有小时工来给他们做午饭，收拾房间。王锦添家的房子是八十年代初的老房子，小区显得有些破旧和不规范。
“这个地点可是值钱的，最好小学的学区房！”王锦添说。
一进小客厅，卓玲先看到的是一摞拗的报纸和杂志。两个老人见他们进来才从单人沙发上站起来，等待打招呼。
虽然是秋天了，但屋里还是有些闷热，空调没开，只有一只老吊扇忽嗒忽嗒地旋转。卓玲穿了一身正装，再加上有点紧张，此时已经感到全身湿漉漉的。
“您好！”她脸一红，费了好大的勇气，终于还是叫了声“伯父”“伯母。
“坐、坐！”王伯父笑着离开自己的位置，把沙发让出来给她。
“您坐，您坐！”卓玲赶紧找到一张折叠椅坐下。她看看王锦添，他也在笑着，似乎没有生气。卓玲拿出给两位老人买的礼物：鹿茸、人参和一床亚麻凉席。看得出，两位老人对礼物的厚重感到吃惊，一连串的感激。他们的苏州口音很重，卓玲大多听不懂，交流困难，需要王锦添来做翻译。王伯母打开电视机示意卓玲看电视，并把遥控器递到她手里。卓玲恭敬地接过来，并没有换台。房子不大，卓玲观察半天，确定只有两居室。她心里盘算着晚上如何睡觉的问题，汗水更加汹涌起来。来之前，卓玲曾暗示王锦添自己要住宾馆，王锦添说自己家足够住了，她也没敢再说什么，想礼貌性拜访完两个老人之后，再在周围找个旅店。
看卓玲很拘紧，王锦添指指房间说，“你累了吧，要不要进去休息一会？”
“这周围有宾馆吧？”
王锦添脸拉了下来，“家里有地方，为什么住宾馆？”
“我觉得太打扰伯父伯母，还是住外面好。”
见王锦添表情严肃，卓玲只好跟他进了卧室。
室内只有一张不到一米宽的单人床，卓玲产生了侥幸心理，认为这地方住不下两个人，暂做休息还可以。王锦添小心地关上门，碰锁轻响了一声。王锦添也坐到床上，两人一头一尾地坐着。
“我想去话吧打个长途。”卓玲站起身，实际上，她是想给利昂打电话。
“用家里电话打吧，到时我给爸妈留点钱就是了。”
“这样不好。来时我看见小区对面就是话吧，我还是去那里打。”卓玲语气坚决。
王锦添也起身，“我跟你去！”
卓玲想他跟着就跟着吧，总比坐在屋里好。
到了话吧，卓玲试探地拨了家里电话，果然是管立强接的。卓玲临出发前，管立强以照顾儿子为名，要求回“家里”住。卓玲觉得可笑，儿子现在住校，周五晚上才回来，所以她婉言拒绝了，说王锦添可能要过来。
卓玲简单问了下儿子的情况就挂了电话，她看到王锦添正蹲在地上逗弄一只小狗，但拨了利昂的电话。
“喂，我安全到苏州了。”
“现在说安全太早了吧，还没来得及失身呢！怎么样，长得帅不帅，有没有心动？”利昂的声音里带着点幸灾乐祸。
“去你的，你又不是没见过他，帅不帅关我什么事！”
“那当然关了！以后感情好了还说不定生个孩子呢！这里不用计划生育，生俩！生一堆！生一大堆！”利昂哈哈大笑起来。
看见王锦添走了过来，卓玲掩住嘴说了句“你可别气我了”，便挂断电话。“我们去买点菜吧，该做晚饭了，也不知伯父伯母爱吃什么？”她问王锦添，想趁着买菜的机会顺便找宾馆。
王锦添笑了，“我发现你这人真犟！”
“我怎么犟了？”
“答应好的，你要叫他们爸妈，见了面你硬是不叫。我发现你这人真犟，比男的还犟！大陆的女人啊，一点三从四德都没有，这点不如台湾女人！就说你吧……”
“我们去买点菜吧！”卓玲打断他的话。
王锦添不满地说，“你不能打断我的话，这样没礼貌！”
卓玲强压住气，“可以边买菜边聊天嘛！我们往哪边走？”
“刚说到哪儿了？”
“让我不能打断你，没礼貌。”
“你打断我的地方？”
“说我没有三从四德。”
“我什么时候说你没三从四德了？看来你根没认真听我讲话！”
卓玲终于按捺不住了，她停下脚步，“王锦添，你觉得还有必要纠缠这件事吗？我们俩之间需要三从四德吗？”
“你对我的称呼也特别不好，恋人之间，哪能直呼大名啊？我跟你说过，我从来不会撒谎，到时使馆问的时候，我可能就答错了！我是为你着想，可你太犟！”王锦添痛心疾道地数落着。
一提到使馆，卓玲不由自主地软下来，“那应该叫你什么呢？”
他们俩还站在原地，但双方的情绪都已经缓和下来。
“那就叫我‘锦添’吧！你叫一声，我听听。”
卓玲嘴张了几张，怎么也是叫不出“锦添”二字来。
“我还是叫你莱斯利吧！”
莱斯利是王锦添的英文名。
“唉，我是犟不过你，你爱叫什么就叫什么吧！”
卓玲继续张罗去买菜，王锦添说不用买，冰箱里好多菜，他上午买的。硬要是去找宾馆肯定激怒他。
快走到王锦添家楼跟前时，卓玲突然想起什么，“我去买张Ip卡，晚上应该给阿曼达打个电话吧？”
王锦添坚决地说，“不用，她要有事会打过来的。我临走时跟她讲没事就不打电话了。”
卓玲另有盘算。看情况，今晚她跟王锦添母亲睡在一个屋里的可能性不大，王锦添不会让，只有阿曼达可以做挡箭牌。刚才聊的时候，王锦添曾提起前几天带阿曼达父亲镶牙的事，王伯父和王伯母也都插了话。看来，他们跟阿曼达的关系并没有任改变。卓玲想借晚上给阿曼达打电话的机会，把自己不方便跟王锦添开口的话跟阿曼达说，再者她也怕万一跟王锦添有什么暧昧，惹阿曼达不高兴。这种时候，她谁都得罪不起。即使要被人家的男人睡了，也是把丑话说在前面，讲明自己身不由己的处境。
吃过晚饭，卓玲忙着收拾厨房。边边角角的陈年老垢都用牙刷刷了一遍。王锦添一家人过意不去，几次叫她休息，她不肯。与其坐在客厅里尴尬得没话说， 还不如干点活。
王锦添再次走进厨房，“好了，好了，够干净了，你来是客人，不是小时工。”他轻声劝着，俯身去夺卓玲手里的牙刷。
索性直截了当。
“我还想出去住。”
王锦添伸头往客厅里看看，做了个跟我来的手势。
进了屋，王锦添要把卓玲抱到自己腿上，卓玲无声地挣扎着。王锦添的手足无措里带着老态的笨拙。他用力地吻了她，然后松开手。
王锦添脸冲着门说，“我呢，也不是非要跟你怎么样，不过男人的生理需求有时控制不了，而且我跟你说过好多次了，我这人不会撒谎，没做过的事情编不出来。万一签证时，我在使馆说漏了嘴，你也别怪我，可能导致人财两空。你又不是大姑娘，以前在澳洲做的什么工作，我大体也了解一些……不至于当贞洁烈女吧？”
这是在人家的家里，能怎么样呢？卓玲觉得自己表达不满的权力都没有，更是不敢。王锦添的最后一句话刺伤了她。在来苏州之前，王锦添曾问过卓玲，齐正勇是不是做偏门生意的，卓玲当时很含混地应了一声。她之所以不否认，是想给王锦添点震慑，让他别乱来。
“不管我在澳洲做什么工作，但除了利昂以外，我没跟任何其他男人上过床。真要有的话，利昂能放过我和那个男人吗？”卓玲想你威胁我，我也威胁你。
王锦添礼貌地说，“要这么说的话，看来，只能当普通朋友相处了吧？老大的女人谁敢碰？”正当卓玲要松一口气的时候，他又大转折，“可我现在呢恐怕办不到了，见到你以后，对你情不自禁地有了一种男女之情，但我也不能副良为娼啊！所以，我真得考虑我们是不是到此为止。”
王锦添站起身，出去了。
王伯父和王伯母还在客厅里看电视，音量很大。卓玲感到身体极度的疲乏， 大脑乱糟糟地，怎么也无法想出个两全之策来。就是想睡觉，但她不能睡。身体竟有些冷得发抖，原来，空调打开了。
看来，王锦添就好这一口，如果下半身得不到满足，再怎么相处也不会和谐。令卓玲担心的是这人不贪财，万一把他惹急了，他不做这生意了，自己几个月的准备和时间就白白浪费了。然后，她又想到一个更令自己毛骨悚然的可能性：如果这次和他搞砸了，他会不会为了报复，将来到移民局搞点事情？她说服自己，哪个男人能白放过占便宜的机会？从威廉到王锦添，再换一个肯定也是这样。损失的钱和时间也越来越多，家里边还有个躲不开的管立强。男人跟女人间没有纯脆的生意，除非那个女人是个丑八怪。尤其自己这种以婚姻做为媒介的生意，付出的成本里一定包括身体。
当天晚上，卓玲做出了一个“成熟”的决定：跟王锦添上床。她开导自己，在面临同样抉择时，哪个成熟的女人都会像我这样做的。
第二天早上五点钟，卓玲就醒了。她听见隔壁王伯父和王伯母说话的声音。王锦添没在床上睡。夜里“办完事”以后，他怕挤着卓玲，坚持睡到了一个旅行睡袋里。
由于地方小，睡袋紧挨着床。室内还黑着。卓玲在单人床上穿戴好，准备客厅里一有动静，她就马上出去做饭，总不能让两个古稀老人侍候自己。王锦添大概是被吱吱作响的床板吵醒了，他含混地说了句什么。
“伯父伯母一般早餐都吃什么啊？”卓玲问。
“你不用管。早餐都是我爸管，他出去买油条豆奖什么的，你有特别想吃的吗？”
“没有。什么都行。”
“那你就再睡一会儿。”
“用不用我熬点粥？”
“不用管了！再睡会啊，乖！”
卓玲被一声“乖”叫得直起鸡皮疙瘩。除了空调风不舒服外，还有疲倦，她真的想家，现在已经开始倒计时。剩下的十几天彼熬呀？”