开学还不到一周，安东尼就至少从五个不同的人口中听说了洛哈特课堂上的闹剧。他让二年级的学生对付康沃尔郡小精灵，结果少说有一打铁青色的小精灵叽叽喳喳地飞到走廊上，在画像的惊呼中冲进了其他课堂。
魔法史的学生本来正昏昏欲睡，在羊皮纸上划着不知所云的笔记。窗户突然砰地碎了，坐在窗边的人惊得跳了起来。
小精灵和新鲜空气一起涌了进来。它们上蹿下跳地抢夺羽毛笔，绕着墙壁乱飞，从宾斯教授的右胸穿过去，又从他的额头中飞出来。
宾斯教授似乎有些茫然，但他很快就以幽灵的淡然处理好了这一瞬的惊愕，继续用单调乏味的语气讲述妖精叛乱——“妖精和巫师争夺魔杖”——全然不顾学生在和小精灵争夺墨水瓶。
到这堂课结束时候，所有人都已经快要无法忍受了。宾斯教授慢吞吞地宣布下课，并且有些生气地撅起自己皱巴巴的嘴唇，说：“我希望你们能尊重历史事实……今天的课堂纪律实在是这么多年来最糟糕的一次……”
安东尼听到几个学生在走廊上讨论这件事。
“他的视线大概已经模糊得看不到那些小玩意了。”其中一人说，“我们大声地告诉他小精灵飞到教室里了，但是他说我们在讲妖精而不是精灵，还让我们不要在座位上扭来扭去，不然他就要扣分了——如果他能记住我们是什么学院的话。”
教授们也在教工休息室中讨论洛哈特的教学。洛哈特的摆在休息室的照片被倒扣过去，斯普劳特教授在草药茶中多加了些鼠尾草，布巴吉教授喝了一口就放下了。
“一年级的学生说他让学生找到书中最喜欢的片段，抄写后交给他。”斯普劳特教授板着脸说，“字写得最好最认真的可以获得他的花体签名。”
“三年级的课后论文是总结吉德罗在他的冒险中施展的巧妙手段。”麦格教授挑着眉，仿佛觉得有些好笑。
安东尼了然地点点头。他之前从图书馆出来的时候，听到有人讨论洛哈特是否是依靠那一口好牙把女鬼咬死了。
弗利维教授反常地一言不发。他似乎不想承认这曾经是自己学院的学生。
……
周六的清晨，安东尼早早就醒了。
他在床上躺着，看着窗帘缝隙间透出的熹微晨光，过了好一会儿，终于意识到发生什么了。猫不知道他和邓布利多取消了今天的怨灵鸡实验，这时正坐在他的枕边，严肃地低头看着他。
安东尼用手蒙住眼睛，埋怨地推开猫：“不，我们今天不回家……”
他翻了个身，头一回意识到鸟叫的声音这么响。又过了几分钟，他彻底失去了睡意，只好坐起来换衣服。
“坏猫。”他咕哝道。猫翘着尾巴在他脚边蹭来蹭去，想让他帮忙倒点白葡萄酒。
空气清爽干净，带着一丝秋天的气息。远处的山林刚开始转变颜色，橙红和金黄染在深绿的梢头。安东尼揉着额头——他昨晚又没有睡好——去礼堂吃早饭。
学生们大多还没有起床，四个学院的长桌空荡荡的，因此格兰芬多旁边的红头发显得格外显眼。韦斯莱双胞胎头发乱糟糟的，眼神呆滞地看着面前的熏肉。弗雷德神情恍惚地向盘子中挤番茄酱，多得淹过了炒蛋，而乔治把它们送到了自己的鼻子上。
就在他打算过去问问怎么回事的时候，洛哈特轻快地走进了礼堂，他波浪般的金发闪闪发光，淡紫色的绸缎袍子飘逸地摆动着。
“亨利！”洛哈特高兴地叫道（弗雷德和乔治被惊得一震，不约而同地抬起头看向他们），“亨利呀，你怎么不来拜访我呢？你不是在埋怨我吧，嗯？你是不是在心里想，为什么吉德罗·洛哈特，梅林爵士团三级勋章，黑魔法防御联盟荣誉会员，明明就住在你的办公室隔壁，却不愿意花时间和你一起聊聊天？那你对我的误会可就太大了，亨利！”
安东尼赶快找了个位置坐下来，好让他不要和自己贴得那么近。
“当然不是，洛哈特教授——”
“啧啧，叫我吉德罗，拜托。”洛哈特笑容满面地说，“我只是过于忙碌了——不要误解我的意思，亨利，我可不是在抱怨。我心甘情愿地耗费时间给每个崇拜者回信……”
安东尼任由洛哈特在那里滔滔不绝，以自己进入霍格沃茨以来最快的速度吃完两片吐司，站起来告辞。让他吃惊的是，洛哈特居然在说话的间隙也吃掉了煎蛋和香肠。
“你今天有什么安排，亨利？”洛哈特亲热地问，用他明亮的蓝眼睛注视着安东尼，似乎下一秒就要邀请安东尼看他解救的麻瓜送给他的雕像。
“我……哦，我打算去找海格。”安东尼说。
洛哈特的脸庞亮了起来：“是吗，听起来不错！我们可以一起去——你这回可不能抱怨我冷落你了，亨利。不过，我想我还没有和海格好好聊过呢。”
“不是现在。”安东尼赶快说，“我现在要，呃，去丽痕书店。我在那里定了几本书。”
“哎呀，那我恐怕不能和你一起了。”洛哈特大声说，“如果我出现在书店中，恐怕会引起轰动呢。毕竟，和身在霍格沃茨的你们不同，其他人可不是每天都能见到一个真正的吉德罗·洛哈特呀！”
弗雷德对乔治说：“我可真羡慕其他人啊！”他的声音也大极了，安东尼甚至觉得自己听到了礼堂墙壁间的回音。
洛哈特看了眼他们。长桌上还有几个正在吃饭的学生（有一个在边喝南瓜汁边读《与母夜叉一起度假》），他们听到弗雷德的话，纷纷转过头对他怒目而视。
安吉丽娜打着哈欠走过来了，一屁股坐在韦斯莱双胞胎对面的座位上，向自己的盘子中装熏鱼和南瓜馅饼。她过了一会儿才意识到人们在看弗雷德和乔治。
“你们干什么了？”她疲倦地问，搓着自己的眼睛。
乔治重复道：“我们说我们很羡慕其他人。”
“我也羡慕。”安吉丽娜说，憋住了一个哈欠，开始向嘴里塞食物，“我羡慕所有没有一个疯子队长的人。”
……
丹尼尔简直是迫不及待地想让安东尼弄走那几本妖怪书（“它们整天都在打架，还把搬运工的脚咬伤了”），但是安东尼只想在丽痕书店多消磨一点时间。
直到书店中逐渐忙碌起来，安东尼才付了钱，在兴高采烈的搬运工的帮助下，把这些书弄回了学校。
海格的小屋烟囱中飘起袅袅白烟，屋后的南瓜比上次见到的还要大一些。安东尼敲了敲门，听到牙牙兴奋的叫声，忍不住微笑起来。
“谁呀？”海格在屋内粗声粗气地问，走过来打开门，“啊，亨利。”
安东尼漂浮着铁笼：“我给你带了一些书……哦。”
他的话卡在了半途中。吉德罗·洛哈特正坐在椅子上，神采飞扬。桌上一杯茶也没有。
“你来得可真巧，亨利！”洛哈特高兴地说，“我正在和海格讲那只女鬼呢。他居然还没有看过——我想你一定是把我的书带来了吧？让我看看是哪本？”
《妖怪们的妖怪书》被绳子结结实实地捆着，在笼子中抖动着，将铁栅栏撞得铛铛响。洛哈特看着它们漂亮的绿封皮和金灿灿的书名，惊愕地顿住了。
“你买到了，亨利！”海格感激地说，把笼子搬进小屋后急匆匆地打开笼门，抓了一本出来，解开了绳子。
书立刻将自己立起来，靠着自己的精装封面在擦得干干净净的桌子上爬来爬去。
海格高兴地说：“哈哈，还是那么有意思！”
妖怪书在撞上洛哈特的尖顶巫师帽时毫不犹豫地啃咬起来。海格赶快拍打着书，想让它松开那顶看起来就价格不菲的、淡紫色滚银边带暗花的帽子。
“没有关系，海格。”洛哈特大度地说，胸有成竹地抽出魔杖，“我非常擅长对付这种黑魔法书籍。（“这不是黑魔法书籍。”海格不安地说。）看好了——昂克拉斯朋，昂康尼！”（注1）
妖怪书被他的魔杖猛地戳了一下，将洛哈特的帽子咬得更紧了。
海格用大手夹起书——它挣扎了几下，没有挣开——翻来覆去地打量了一阵子，伸出手指，顺着书脊用力地向下一捋。
书颤抖了一下，哗啦啦地翻开了，静静在他手中摊开了。海格将那顶已经皱得不成样子、破破烂烂的巫师帽递给洛哈特，神情有些不好意思。
“哎呀，我正要这么做呢！”洛哈特笑道，“说老实话，这简直太明显了。当然，如果没有那个咒语，你可不会这么轻松地打开它……我曾经遇到过其他几本黑魔法书籍，它们可比这个危险多了……”
海格张开嘴，正要申明这不是黑魔法书籍，突然又停住了，向窗外张望着。安东尼知道原因，因为他觉得自己好像也隐隐约约听到了一声尖叫。但洛哈特还在喋喋不休地讲那本诅咒了无数人的黑山羊皮书籍。
“对不起，我出去看一下。”安东尼说。海格抓住这个机会，礼貌地请洛哈特离开，然后跟了上来，带着自己的弩。
“是禁林里面吗？”安东尼问海格。
海格挠挠头，也不太确定。这时又一声尖叫传来了，方向明确极了。
“那边！”海格说，大步流星地走过去。安东尼小跑着跟在边上。
这时洛哈特也追了上来。他几乎是兴奋地问他们发生了什么，同时告诉他们自己特别擅长化险为夷——“我被狼人堵在电话亭里的时候”，等等，等等。
他们离魁地奇球场越近，声音就越清晰。安东尼听到有人在狂吼“揍他”，有人在高呼“不要”，“腿立僵停死”和“咒立停”之类的念咒声不绝于耳，还有其他乒乒乓乓的声音，乱作一团。
三个人都加快了步伐，海格抢在最前面，咚咚咚地跑过去，打雷般喊道：“你们在做什么？住手！”
他把缠在一团打斗的学生一个个拎起来放到一边。安东尼看到了红色和绿色的魁地奇队袍，忍不住叹了口气。
然后他看到了许多熟悉的面孔：弗雷德、乔治、安吉丽娜、弗林特、哈利、罗恩、纳威……最后一个是德拉科·马尔福。他一被海格抓着胳膊提起来就甩开他的手，斯莱特林那些人高马大的球员立刻挡在他的身前。
赫敏站在一旁，举着魔杖，看起来并不完全清楚这是怎么回事，神情中混合着茫然、愤怒和担忧。还有个灰头发的小男孩，他见到快步走过来的安东尼，兴高采烈地举起相机，咔擦一声按动了快门。
“谁能告诉我发生了什么？”安东尼问，面对着自己更加熟悉的格兰芬多学生们。
即使已经看不见了，罗恩依旧不满地瞪着马尔福的方向，喘着粗气。纳威就在他边上，也剧烈地喘着气，圆圆的脸上红光焕发。韦斯莱双胞胎之一的鼻子下面挂着血痕，安吉丽娜站在旁边，皱着眉打量着他，但他正在和自己的孪生兄弟击掌。
安东尼又转过身，面向斯莱特林魁地奇队。他还没有说话，突然听到一声响亮的呕吐声。安东尼皱起眉。过了一阵，几条晶亮的鼻涕虫慢悠悠地从弗林特的脚旁爬了出来。
安东尼和海格分开那些板着脸的斯莱特林队员——海格轻轻松松地就把他们拨到了一旁——看到马尔福正跪在地上，掐着自己的脖子，脸涨得通红。他憋了半天，抑制不住地又呕出几条鼻涕虫。
格兰芬多们哄地笑开了。
“你击中他了，罗恩！”弗雷德或者乔治喊道，喜笑颜开，“好样的！你击中他了！”
那个灰头发的小男孩大感兴趣，想要绕过斯莱特林队员，为鼻涕虫们拍一张照片。就在这时，跑得有些喘气的洛哈特赶到了。
“怎么了——哦。”他看到了地上的马尔福，“往后站站……我非常知道该怎么处理这种情况。”
他快步走过来，淡紫色袍子划出优美的曲线。马尔福抬起头看着他，含着泪水的灰眼睛中出现了惊恐的神色。
注1：unspumuncannyi，大意可以理解为“松开，怪东西”。洛哈特在教二年级驱逐小精灵的时候咒语是peskipiksipesternomi，大意可以理解为“烦人的精灵，别来烦我”。
(本章完)